《I’m Living》歌词

[00:00:00] I'm Living - Tasha Page-Lockhart/Lisa Page Brooks

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Tasha Page-Lockhart feat. Lisa Page Brooks/Clifton Lockhart

[00:00:00]

[00:00:00] Produced by：Clifton Lockhart/Kirk Franklin

[00:00:01]

[00:00:01] Oooh see my name oooh has changed

[00:00:08] 看看我的名字已经变了

[00:00:08] Oooh and I will never never be the same

[00:00:16] 我再也不会像从前一样

[00:00:16] I'm living getting ready to make it in

[00:00:28] 我认真生活准备出人头地

[00:00:28] Ooooh

[00:00:43]

[00:00:43] Hey put your hands together

[00:00:47] 把你的双手合十

[00:00:47] I hope you don't mind me going

[00:00:48] 我希望你不介意我离开

[00:00:48] Old school on this one

[00:00:49] 这是老派风格

[00:00:49] I've brought my momma along

[00:00:51] 我带了我的妈妈一起来

[00:00:51] We're getting ready to testify

[00:00:52] 我们准备出庭作证

[00:00:52] C'mon momma oooh

[00:00:55] 来吧妈妈

[00:00:55] I'm living for the Lord

[00:01:01] 我为上帝而活

[00:01:01] I'm gonna read my word fast and pray

[00:01:06] 我要快速阅读我的承诺虔诚祈祷

[00:01:06] Stay on the straight and narrow way

[00:01:08] 坦诚相待

[00:01:08] 'Cause I'm living yeah for the Lord

[00:01:15] 因为我为上帝而活

[00:01:15] I'm gonna do all I can to make it in

[00:01:22] 我会尽我所能出人头地

[00:01:22] Listen I grew up in the church

[00:01:26] 听着我在教堂长大

[00:01:26] I'm singing in the choir stand aah

[00:01:29] 我在唱诗班的看台上歌唱

[00:01:29] But somewhere along the way

[00:01:33] 但在人生的某个阶段

[00:01:33] I let go of his hand aah

[00:01:36] 我放开他的手

[00:01:36] But now I'm a little older Lord

[00:01:40] 但现在我长大了一点上帝

[00:01:40] I'm thankful that he brought me over

[00:01:42] 我很感激他把我带来

[00:01:42] I'm gonna do all I can just to make it in

[00:01:48] 我会竭尽所能只为出人头地

[00:01:48] Oh yeah

[00:01:50]

[00:01:50] I'm living for the Lord for the Lord

[00:01:56] 我为上帝而活

[00:01:56] I'm gonna read my word

[00:01:59] 我会认真阅读我的承诺

[00:01:59] Fast and pray

[00:02:00] 虔诚祈祷

[00:02:00] Stay on the straight and narrow way

[00:02:03] 坦诚相待

[00:02:03] 'Cause I'm living yeah for the Lord

[00:02:10] 因为我为上帝而活

[00:02:10] I'm gonna do all I can to make it in

[00:02:16] 我会尽我所能出人头地

[00:02:16] Ah listen I made a few mistakes

[00:02:21] 听着我犯了一些错

[00:02:21] I even brought shame to his name aah

[00:02:24] 我甚至让他蒙羞

[00:02:24] But all of my doubts he's paid

[00:02:27] 但我所有的怀疑他都没有用

[00:02:27] And he's kept me along the way

[00:02:31] 他让我一路向前

[00:02:31] He's been my strong tower

[00:02:35] 他一直是我坚强的后盾

[00:02:35] I need him every hour

[00:02:37] 我每时每刻都需要他

[00:02:37] I'm gonna do all I can to make it in

[00:02:43] 我会尽我所能出人头地

[00:02:43] Hey Lord

[00:02:45] 嘿上帝

[00:02:45] I'm living for the Lord

[00:02:51] 我为上帝而活

[00:02:51] I'm gonna read my word fast and pray

[00:02:55] 我要快速阅读我的承诺虔诚祈祷

[00:02:55] Stay on the straight and narrow way

[00:02:58] 坦诚相待

[00:02:58] 'Cause I'm living I'm living it yeah for the Lord

[00:03:03] 因为我为上帝而活

[00:03:03] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:05]

[00:03:05] I'm gonna do all I can to make it in

[00:03:09] 我会尽我所能出人头地

[00:03:09] I'm gonna make it in

[00:03:11] 我会成功的

[00:03:11] One day I'll see my Savior's face

[00:03:14] 总有一天我会见到我的救世主

[00:03:14] Thank him for his grace

[00:03:16] 感谢他的恩典

[00:03:16] Thank him for his grace bow down at his feet

[00:03:19] 感谢他的恩典跪倒在他的脚下

[00:03:19] Bow down at his feet

[00:03:21] 跪倒在他的脚边

[00:03:21] Hoo thank the Lord

[00:03:23] 感谢上帝

[00:03:23] Thank him for saving me

[00:03:26] 感谢他拯救了我

[00:03:26] Praise him for his word

[00:03:28] 赞美他的话语

[00:03:28] I'm here all because

[00:03:29] 我在这里都是因为

[00:03:29] I'm here all because he loves me

[00:03:32] 我在这里都是因为他爱我

[00:03:32] And I'm going to do all I can to make it in

[00:03:38] 我会拼尽全力争取出人头地

[00:03:38] I gotta make it in hoo live it right

[00:03:40] 我必须出人头地好好生活

[00:03:40] Live right I will I'll make it

[00:03:44] 好好生活我会成功的

[00:03:44] I will yes I'm gonna make it

[00:03:47] 我会的我会成功的

[00:03:47] Live right I'll make it

[00:03:51] 好好生活我会成功的

[00:03:51] I will yes I'm gonna make it

[00:03:54] 我会的我会成功的

[00:03:54] Live right I'll make it

[00:03:57] 好好生活我会成功的

[00:03:57] I will yes I'm gonna make it

[00:04:01] 我会的我会成功的

[00:04:01] Live right I'll make it

[00:04:04] 好好生活我会成功的

[00:04:04] I will yes I'm gonna make

[00:04:07] 我会的我一定会成功

[00:04:07] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:09] 我会成功的我会做到的

[00:04:09] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:13] 我会成功的我会做到的

[00:04:13] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:16] 我会成功的我会做到的

[00:04:16] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:19] 我会成功的我会做到的

[00:04:19] I'm gonna make it heey heey

[00:04:21] 我会成功的

[00:04:21] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:25] 我会成功的我会做到的

[00:04:25] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:28] 我会成功的我会做到的

[00:04:28] I'm gonna make it I'm gonna make it

[00:04:31] 我会成功的我会做到的

[00:04:31] Of my way I'm gonna

[00:04:32] 我要

[00:04:32] Hey hey hey hey

[00:04:34]

[00:04:34] I'm living uuh for the Lord

[00:04:41] 我为上帝而活

[00:04:41] I'm gonna read my word fast and pray

[00:04:45] 我要快速阅读我的承诺虔诚祈祷

[00:04:45] Stay on the straight and narrow way

[00:04:48] 坦诚相待

[00:04:48] 'Cause I'm living yeah for the Lord

[00:04:53] 因为我为上帝而活

[00:04:53] Yeyeah

[00:04:54] 没错

[00:04:54] I'm gonna do all I can to make it in

[00:05:00] 我会尽我所能出人头地

[00:05:00] Ooouuh heeyeah uuuuh

[00:05:08] 嘿

[00:05:08] Don't make it any any yeah

[00:05:09] 别胡作非为

[00:05:09] Oh Lord

[00:05:14] 上帝啊