《Just a Little Bit》歌词

[00:00:00] Just a Little Bit - Tasha Page-Lockhart

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Shaun Martin

[00:00:00]

[00:00:00] Produced by：Shaun Martin

[00:00:03]

[00:00:03] Hey I'm sorry I'm late for the party ya'll haha

[00:00:06] 嘿抱歉我来晚了

[00:00:06] I was puttin' my sunday best on

[00:00:08] 我穿上最好的衣服

[00:00:08] Haha get it ooh wee haha

[00:00:14] 懂了吗

[00:00:14] Welcome to the place where dreams come true

[00:00:17] 欢迎来到梦想成真的地方

[00:00:17] See with god anything is possible

[00:00:19] 相信上帝一切皆有可能

[00:00:19] I got a witness come on

[00:00:20] 我有证人来吧

[00:00:20] Momma always asked me

[00:00:23] 妈妈总是问我

[00:00:23] Girl what you gon' do

[00:00:25] 姑娘你要做什么

[00:00:25] If none of your desires

[00:00:27] 如果你没有一个愿望

[00:00:27] To sing ever come through

[00:00:30] 放声歌唱

[00:00:30] 'Cause nothing's ever promised

[00:00:33] 因为没有什么是承诺

[00:00:33] And things ain't never free

[00:00:35] 世事难料

[00:00:35] See life is real just like them babies

[00:00:38] 生活是真实的就像他们的孩子

[00:00:38] And them two little boys to feed

[00:00:40] 还有两个孩子需要抚养

[00:00:40] See I'm so glad she asked me

[00:00:43] 我很高兴她邀请我

[00:00:43] I been waitin' for a real long time

[00:00:45] 我已经等了很久

[00:00:45] To show her that she taught me well

[00:00:48] 让她知道她把我教得很好

[00:00:48] And her baby grew up just fine

[00:00:50] 她的宝贝成长得很好

[00:00:50] I said

[00:00:50] 我说

[00:00:50] If I lose my job in the city

[00:00:55] 如果我失去城里的工作

[00:00:55] You taught me how to pray

[00:00:58] 你教会我如何祈祷

[00:00:58] So I'm gonna be okay

[00:01:01] 所以我会没事的

[00:01:01] See having faith sometimes ain't easy

[00:01:06] 有时候心怀信念并不容易

[00:01:06] But you always told me

[00:01:08] 可你总是告诉我

[00:01:08] A little bit of faith is all you need

[00:01:10] 你只需要一点信念

[00:01:10] Just a little

[00:01:11] 一点点就好

[00:01:11] That's why you should be careful

[00:01:13] 所以你应该小心谨慎

[00:01:13] When you hear some preachers say

[00:01:16] 当你听到牧师说

[00:01:16] The more money that you give

[00:01:19] 你付出的钱越多

[00:01:19] It will increase your faith

[00:01:21] 这会增加你的信念

[00:01:21] See real faith is the evidence

[00:01:24] 真正的信念就是证据

[00:01:24] Of things not yet seen

[00:01:26] 那些未曾见过的东西

[00:01:26] So if it's just material

[00:01:29] 所以如果只是物质上的东西

[00:01:29] Then it's not real faith to me

[00:01:31] 那这对我来说就不是真正的信仰

[00:01:31] See momma said remember

[00:01:34] 妈妈说记得

[00:01:34] When troubles come your way

[00:01:37] 当烦恼向你袭来

[00:01:37] Remember the size of your god

[00:01:39] 铭记你心中的信仰

[00:01:39] Not the size of your faith

[00:01:41] 不在于你的信念有多大

[00:01:41] Ooooh

[00:01:42]

[00:01:42] If I lose my job in the city

[00:01:47] 如果我失去城里的工作

[00:01:47] You taught me how to pray

[00:01:49] 你教会我如何祈祷

[00:01:49] So I'm gonna be okay

[00:01:52] 所以我会没事的

[00:01:52] See having faith sometimes ain't easy

[00:01:55] 有时候心怀信念并不容易

[00:01:55] I know it ain't easy but you taught me yeah

[00:01:57] 我知道这不容易但你教会了我

[00:01:57] But you always told me

[00:01:59] 可你总是告诉我

[00:01:59] A little bit of faith is all you need

[00:02:02] 你只需要一点信念

[00:02:02] Many times in my life

[00:02:04] 在我的生命里

[00:02:04] I couldn't see

[00:02:07] 我看不见

[00:02:07] The pieces of your puzzle

[00:02:09] 让你支离破碎

[00:02:09] Workin' out for me

[00:02:12] 为我付出一切

[00:02:12] But in your providence

[00:02:14] 但在你的眷顾下

[00:02:14] You planned my destiny

[00:02:17] 你为我安排了命运

[00:02:17] Momma I hope you listenin'

[00:02:20] 妈妈我希望你侧耳倾听

[00:02:20] Just wanna make you proud of me

[00:02:22] 只想让你为我感到骄傲

[00:02:22] Yeah see ya'll

[00:02:24] 再见

[00:02:24] What I'm talkin' about is

[00:02:25] 我说的是

[00:02:25] I don't need more faith nah

[00:02:27] 我不需要更多的信念

[00:02:27] See what I want

[00:02:28] 看看我想要什么

[00:02:28] Is more of the god to have faith in people

[00:02:30] 更像是上帝对人有信心

[00:02:30] That's what I want

[00:02:31] 这就是我想要的

[00:02:31] You want it come on

[00:02:33] 你志在必得来吧

[00:02:33] If I lose my job in the city

[00:02:38] 如果我失去城里的工作

[00:02:38] You taught me how to pray

[00:02:40] 你教会我如何祈祷

[00:02:40] So I'm gonna be okay

[00:02:43] 所以我会没事的

[00:02:43] See having faith sometimes ain't easy

[00:02:48] 有时候心怀信念并不容易

[00:02:48] But you always told me but you told me

[00:02:50] 可你总是告诉我可你告诉我

[00:02:50] A little bit of faith is all you need

[00:02:52] 你只需要一点信念

[00:02:52] Just a little bit

[00:02:53] 一点点就好

[00:02:53] If I lose my job in the city

[00:02:58] 如果我失去城里的工作

[00:02:58] You taught me how to pray

[00:03:00] 你教会我如何祈祷

[00:03:00] So I'm gonna be okay

[00:03:03] 所以我会没事的

[00:03:03] See having faith sometimes ain't easy

[00:03:08] 有时候心怀信念并不容易

[00:03:08] But you always told me

[00:03:10] 可你总是告诉我

[00:03:10] A little bit of faith is all you need

[00:03:12] 你只需要一点信念

[00:03:12] Just a little bit oohh

[00:03:17] 一点点