《Come See Me Tonight(Come to Me Tonight) (Live)》歌词

[00:00:00] Happy Time - Daniel Johnston

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] It must have been

[00:00:21] 肯定是

[00:00:21] It must have been

[00:00:22] 肯定是

[00:00:22] It must have been a happy time

[00:00:25] 那肯定是一段幸福的时光

[00:00:25] The sun would shine

[00:00:29] 太阳会发出耀眼的光芒

[00:00:29] The candy bars

[00:00:32] 糖果

[00:00:32] Kool Aid flowing like wine

[00:00:34] KoolAid像红酒一样流淌

[00:00:34] The comic books

[00:00:35] 漫画书

[00:00:35] The TV shows

[00:00:37] 电视剧

[00:00:37] The bubble gum

[00:00:39] 泡泡糖

[00:00:39] The kitty cat

[00:00:43] 可爱的猫咪

[00:00:43] I was a time traveller

[00:00:47] 我是时间旅行者

[00:00:47] Listening to the heavenly laughter

[00:00:50] 聆听天堂般的笑声

[00:00:50] Laurie was always with me

[00:00:53] 劳瑞一直陪着我

[00:00:53] Ever after for ever ever ever ever ever ever ever ever

[00:00:58] 永远永远永远

[00:00:58] THe picture drawing

[00:01:00] 图画

[00:01:00] The pretend heroes

[00:01:01] 那些装腔作势的英雄

[00:01:01] My favorite was Captain America

[00:01:05] 我最喜欢的是《美国队长》

[00:01:05] The little girl

[00:01:11] 小女孩

[00:01:11] The flowers in the yard

[00:01:13] 院子里的花

[00:01:13] The dog and cat

[00:01:19] 狗狗和猫咪

[00:01:19] The welcome mat

[00:01:24] 迎宾垫

[00:01:24] God told me to go out

[00:01:27] 上帝叫我出去走走

[00:01:27] Singing my songs and what not

[00:01:31] 唱着我的歌

[00:01:31] Led me to the hoy river baptism

[00:01:34] 带我去接受洗礼

[00:01:34] Holy holy holy holy holy holy holy holy

[00:01:39] 神圣的

[00:01:39] The GI Joes

[00:01:40] 特种兵

[00:01:40] The plastic monsters

[00:01:42] 塑料怪物

[00:01:42] My dad＇s model airplanes

[00:01:48] 我爸爸的模型飞机

[00:01:48] Life magazines

[00:01:49] 生活杂志

[00:01:49] The Bible stories

[00:01:52] 圣经故事

[00:01:52] Kimba the Lion

[00:01:54] 金巴雄狮

[00:01:54] The King Kong

[00:01:59] 金刚

[00:01:59] I was a cosmic child wlaking the second mile

[00:02:02] 我是宇宙之子踏上征程

[00:02:02] I had to defeat the aliens

[00:02:12] 我必须打败外星人

[00:02:12] Bloody battle fight to the finish

[00:02:19] 血战到底

[00:02:19] Fight fight fight fight fight

[00:02:21] 争吵

[00:02:21] It must have been

[00:02:23] 肯定是

[00:02:23] It must have been

[00:02:25] 肯定是

[00:02:25] It must have been a happy time

[00:02:28] 那肯定是一段幸福的时光

[00:02:28] Time time time time time

[00:02:33] 时间