《Hang Up My Rock And Roll Shoes》歌词

[00:00:00] Hang Up My Rock'n'roll Shoes - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Mama she done told me

[00:00:07] 妈妈她告诉过我

[00:00:07] She didn't like this rock and roll

[00:00:09] 她不喜欢摇滚乐

[00:00:09] I said no mama please

[00:00:11] 我说不要妈妈拜托了

[00:00:11] Mama you just don't know

[00:00:12] 妈妈你不知道

[00:00:12] I don't want to

[00:00:14] 我不想

[00:00:14] Hang up my rock and roll shoes

[00:00:18] 把我的摇滚鞋挂起来

[00:00:18] And I get sad feeling

[00:00:21] 我感觉很悲伤

[00:00:21] Every time I hear those blues

[00:00:26] 每当我听到布鲁斯音乐

[00:00:26] That music's got a beat

[00:00:28] 音乐有节奏

[00:00:28] Keep you alive

[00:00:29] 让你好好活着

[00:00:29] The kids are rock and rollin'

[00:00:31] 孩子们尽情摇摆

[00:00:31] From eight to twenty five

[00:00:32] 从八岁到二十五岁

[00:00:32] I don't want to

[00:00:34] 我不想

[00:00:34] And I ain't gonna

[00:00:35] 我不会

[00:00:35] Hang up my rock and roll shoes

[00:00:39] 把我的摇滚鞋挂起来

[00:00:39] Because my feet start movin'

[00:00:41] 因为我的双脚开始移动

[00:00:41] Every time I hear those blues

[00:00:46] 每当我听到布鲁斯音乐

[00:00:46] Yes I will do my homework

[00:00:49] 没错我会做好准备

[00:00:49] Oh I'm gonna clean the yard every day

[00:00:53] 我要每天清理院子

[00:00:53] Yes I will gonna wash even the dishes

[00:00:57] 我会把盘子都洗干净

[00:00:57] I'll do anything you say

[00:01:00] 你说什么我都会做

[00:01:00] That music's got a beat

[00:01:02] 音乐有节奏

[00:01:02] That will keep you alive

[00:01:04] 让你活下去

[00:01:04] The kids are rock and rollin'

[00:01:06] 孩子们尽情摇摆

[00:01:06] From eight to twenty five

[00:01:07] 从八岁到二十五岁

[00:01:07] I don't want

[00:01:10] 我不想

[00:01:10] Hang up my rock and roll shoes

[00:01:13] 把我的摇滚鞋挂起来

[00:01:13] Oh I get that feelin'

[00:01:16] 我有一种感觉

[00:01:16] Every time I hear those blues

[00:01:27] 每当我听到布鲁斯音乐

[00:01:27] Oh yeah

[00:01:32]

[00:01:32] I just came hang a mama

[00:01:33] 我只是来干掉一个女人

[00:01:33] I just came

[00:01:35] 我刚来

[00:01:35] No I came

[00:01:36] 我来了

[00:01:36] Yeah

[00:01:43] 是

[00:01:43] Yes I will do my homework

[00:01:47] 没错我会做好准备

[00:01:47] I clean that down on the yard every day

[00:01:52] 我每天都会清理院子

[00:01:52] Mama I will wash dim dishes

[00:01:55] 妈妈我会帮你洗碗

[00:01:55] I'll do anything you say

[00:01:58] 你说什么我都会做

[00:01:58] Oh that music's got a beat

[00:02:00] 音乐有节奏

[00:02:00] That will keep you alive

[00:02:02] 让你活下去

[00:02:02] The kids are rock and rollin'

[00:02:04] 孩子们尽情摇摆

[00:02:04] From eight to twenty five

[00:02:05] 从八岁到二十五岁

[00:02:05] I don't want to

[00:02:08] 我不想

[00:02:08] Hang up my rock and roll shoes

[00:02:11] 把我的摇滚鞋挂起来

[00:02:11] Yes I get that feelin'

[00:02:15] 我有那种感觉

[00:02:15] Every time I hear those blues

[00:02:20] 每当我听到布鲁斯音乐

[00:02:20] I get that feeling

[00:02:22] 我有一种感觉

[00:02:22] Every time I hear those blues

[00:02:28] 每当我听到布鲁斯音乐

[00:02:28] I hear that feeling honey

[00:02:33] 我听到了那种感觉亲爱的