《High School Confidential》歌词

[00:00:00] High School Confidential - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Written by：Jerry Lee Lewis/Ron Hardgrove

[00:00:01]

[00:00:01] Open up honey

[00:00:02] 亲爱的快开门吧

[00:00:02] It's your lover boy me that's a knockin'

[00:00:05] 是你的心上人在敲门呢

[00:00:05] You better listen to me sugar

[00:00:07] 甜心你可要听我说

[00:00:07] All the cats are at the high school rockin'

[00:00:11] 舞会上所有人都在尽情摇摆

[00:00:11] Honey get your boppin' shoes

[00:00:13] 快换上你的舞鞋

[00:00:13] Before the juke box blows a fuse

[00:00:15] 趁点唱机还没跳闸

[00:00:15] Well everbody hoppin' everybody boppin'

[00:00:18] 每个人都在跳跃 每个人都在摇摆

[00:00:18] Boppin' at the high school hop

[00:00:20] 在高中舞会上尽情舞动

[00:00:20] Yeah boppin' at the high school hop

[00:00:23] 在高中舞会上尽情摇摆

[00:00:23] Shakin' at the high school hop

[00:00:25] 在高中舞会上纵情舞动

[00:00:25] I've rollin' at the high school hop

[00:00:27] 我在高中舞会上旋转不停

[00:00:27] I've been movin' at the high school hop

[00:00:30] 我在高中舞会上活力四射

[00:00:30] Well everybody's hoppin' everybody's boppin'

[00:00:33] 每个人都在跳跃 每个人都在摇摆

[00:00:33] Boppin' at the high school hop

[00:00:35] 在高中舞会上尽情舞动

[00:00:35] Come on little baby let the rock a little bit tonight

[00:00:40] 来吧宝贝 今晚让我们尽情摇滚

[00:00:40] Let's get with it sugar let's shake it up

[00:00:42] 亲爱的 让我们一起摇摆狂欢

[00:00:42] Tonight

[00:00:44] 就在今夜

[00:00:44] Check out the heart beatin' rhythm

[00:00:46] 感受这心跳的韵律

[00:00:46] My feet are moving smooth and light

[00:00:48] 我的舞步轻盈流畅

[00:00:48] Yeah boppin' at the high school hop

[00:00:52] 在高中舞会上尽情摇摆

[00:00:52] Shakin' at the high school hop

[00:00:54] 在高中舞会上纵情舞动

[00:00:54] Rollin' at the high school hop

[00:00:57] 在高中舞会上旋转不停

[00:00:57] Movin' at the high school hop

[00:00:59] 在高中舞会上活力四射

[00:00:59] Everybody's hoppin' everybody's boppin'

[00:01:02] 所有人都在摇摆 所有人都在舞动

[00:01:02] Boppin' at the high school hop

[00:01:03] 在高中舞会上尽情舞动

[00:01:03] Yeah yeah

[00:01:18]

[00:01:18] Oh come on little baby let me give a piece

[00:01:21] 来吧宝贝让我与你共舞

[00:01:21] Good news

[00:01:22] 好消息

[00:01:22] Yeah you got a come on down my

[00:01:24] 快来到我身边

[00:01:24] Got a lonely holy blue

[00:01:27] 驱散孤独忧郁

[00:01:27] Well the mama shake it tonight

[00:01:29] 今晚妈妈们也在尽情摇摆

[00:01:29] Honey I gotta give you some news

[00:01:32] 亲爱的 我有好消息要告诉你

[00:01:32] I'm on there I'm gone move at the high school hop

[00:01:35] 我要去参加高中舞会 尽情摇摆

[00:01:35] For gonna shake at the high school hop

[00:01:37] 在高中舞会上尽情舞动

[00:01:37] For gonna rollin' at the high school hop

[00:01:40] 在高中舞会上旋转跳跃

[00:01:40] For go at the high school hop

[00:01:42] 一起去高中舞会狂欢

[00:01:42] Everybody's hoppin' everybody's boppin'

[00:01:45] 所有人都在摇摆 所有人都在舞动

[00:01:45] Well gotta have a little gift orner

[00:02:00] 让我们准备些小惊喜

[00:02:00] Oh boppin' at the high school hop

[00:02:04] 噢 在高中舞会上尽情舞动

[00:02:04] Movin' at the high school hop

[00:02:06] 在高中舞会上活力四射

[00:02:06] Rollin' at the high school hop

[00:02:09] 在高中舞会上旋转不停

[00:02:09] Shakin' at the high school hop

[00:02:11] 在高中舞会上纵情舞动

[00:02:11] Everybody's hoppin' everybody's boppin'

[00:02:14] 所有人都在摇摆 所有人都在舞动

[00:02:14] Boppin' at the high school hop

[00:02:19] 在高中舞会上尽情舞动