《The Pilgrim(feat. Kris Kristofferson)》歌词

[00:00:07] See him wasted on the sidewalk in his jacket and his jeans

[00:00:13] 他穿着夹克和牛仔裤醉倒在人行道上

[00:00:13] Wearin'yesterday's misfortunes like a smile

[00:00:20] 微笑着面对昨天的不幸

[00:00:20] Once he had a future full of money love and dreams

[00:00:26] 曾经的他拥有充满金钱爱情和梦想的生活

[00:00:26] Which he spent like they was going out of style

[00:00:32] 他挥霍无度

[00:00:32] And he keeps right on a changin'for the better or the worse

[00:00:39] 不幸的是一切总是在改变，变好抑或变坏

[00:00:39] And searchin'for a shrine he's never found

[00:00:44] 他一直在寻觅着一个从未出现过的神殿

[00:00:44] Never knowin'if believin'is a blessin'or a curse

[00:00:50] 而他可能永远不会得知这一切是对是错，是困苦还是豁达

[00:00:50] Or if the going up is worth to coming down

[00:00:56] 这样的疑虑不断地在他周围循环与徘徊

[00:00:56] He's a poet he's a picker he's a prophet he's a pusher

[00:01:03] 他是诗人是采集者是先知是推动者

[00:01:03] He's a pilgrim and a preacher and a problem when he's stoned

[00:01:08] 他是一个朝圣者一个传教士，当他喝醉的时候是一个麻烦

[00:01:08] He's a walking contradiction partly truth and partly fiction

[00:01:15] 矛盾常伴随着他，真实抑或虚幻

[00:01:15] Taking every wrong direction on his lonely way back home

[00:01:25] 孤独的他开始往回走去但方向早已迷失

[00:01:25] He has tasted good and evil in your bedrooms and your bars

[00:01:31] 她所给予的爱情与肉体使他沉迷，他背负着她的重与轻

[00:01:31] And he's traded in tomorrow for today

[00:01:37] 他将未来所能得到的一切救赎今天

[00:01:37] Runnin'from the devils lord and reachin'for the stars

[00:01:43] 他开始逃离那困苦之地，向神殿所在之地行进

[00:01:43] And losin'all he loved along the way

[00:01:49] 抵达之前无尽的幽暗、黎明的深渊与他相伴

[00:01:49] But if this world keeps ringt on turning for the better or the wores

[00:01:54] 一切没有像他所预料那般为之改变

[00:01:54] All he ever gets is older and around

[00:02:01] 他日渐苍老四处游荡

[00:02:01] From the rocking of the cradle to the rolling of the hearse

[00:02:07] 新生与消亡，摇篮与灵车

[00:02:07] The going up was worth the coming down

[00:02:13] 天堂与地狱，困苦与豁达

[00:02:13] He's poet he's a picker he's a prophet he's a pusher

[00:02:19] 他是诗人是采集者是先知是推动者

[00:02:19] He's a pilgrim and a preacher and a problem when he's stoned

[00:02:25] 他是一个朝圣者一个传教士，当他喝醉的时候是个麻烦

[00:02:25] He's a walking contradiction partly truth and partly fiction

[00:02:31] 矛盾常伴随着他真实抑或虚幻

[00:02:31] Taking every wrong direction on his lonely way back home

[00:02:38] 孤独的他开始往回走去但方向早已迷失

[00:02:38] Taking every wrong direction on his lonely way back home

[00:02:43] 孤独的他开始往回走去但方向早已迷失