《Four Leaf Clover》歌词

[00:00:00] Four Leaf Clover (四叶草) - Diana Vickers (戴安娜·维克斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Vickers Braide

[00:00:01] //

[00:00:14] Boy you let me down

[00:00:18] 男孩 你让我失望了

[00:00:20] I tried too hard and I feel numb now

[00:00:26] 我努力了好久 我感觉麻木了

[00:00:29] That crooked smile

[00:00:30] 你狡黠的微笑

[00:00:31] And the charm that drew me in

[00:00:33] 和魅力吸引了我

[00:00:35] But beautiful eyes

[00:00:37] 你的美丽的眼睛

[00:00:37] Can hide so many things

[00:00:40] 隐藏了那么多东西

[00:00:41] You were my four leaf clover

[00:00:43] 你是我的四叶草

[00:00:43] My pure white dove

[00:00:45] 我纯洁的白鸽

[00:00:45] You were my lightning strike

[00:00:46] 你是我的闪电

[00:00:46] And my knock on wood

[00:00:48] 我的保护神

[00:00:48] My hope my faith my luck and love yeah

[00:00:54] 我的希望 我的信仰 我的运气 我的爱

[00:00:55] You were my shooting star that lit up the sky

[00:00:59] 你是我的流星 照亮了天空

[00:00:59] Then you broke the mirror and my heart died

[00:01:02] 然后你毁了这一切使我心死

[00:01:02] No hope no faith no luck no love

[00:01:06] 没有希望 没有信仰 没有运气 没有爱

[00:01:07] Just ordinary

[00:01:10] 只是普通人

[00:01:14] You're just ordinary now oh oh oh

[00:01:21] 只是普通人

[00:01:24] Oh I'm not naïve

[00:01:28] 哦 我不幼稚

[00:01:29] But I thought you were the perfect thing for me

[00:01:36] 但是 我以为你是最完美的

[00:01:38] Don't get me wrong

[00:01:39] 不要误会

[00:01:40] You can be wonderful sometimes

[00:01:43] 你有时的却很美好

[00:01:45] But then you're lost

[00:01:46] 但然后你迷失了

[00:01:47] And you can't look me in the eyes

[00:01:52] 你不能正视我的眼睛

[00:01:54] You were my four leaf clover

[00:01:56] 你是我的四叶草

[00:01:56] My pure white dove

[00:01:58] 我纯洁的白鸽

[00:01:58] You were my lightning strike

[00:01:59] 你是我的闪电

[00:01:59] And my knock on wood

[00:02:01] 我的保护神

[00:02:01] My hope my faith my luck and love yeah

[00:02:07] 我的希望 我的信仰 我的运气 我的爱

[00:02:08] You were my shooting star that lit up the sky

[00:02:11] 你是我的流星 照亮了天空

[00:02:11] Then you broke the mirror and my heart died

[00:02:15] 然后你毁了这一切 使我心死

[00:02:15] No hope no faith no luck no love

[00:02:20] 没有希望 没有信仰 没有运气 没有爱

[00:02:20] Just ordinary oh oh

[00:02:26] 只是普通人

[00:02:27] You're just ordinary now oh oh yeah yeah yeah oh

[00:02:41] 喔 只是普通人

[00:02:42] Ordinary oh oh

[00:02:49] 只是普通人

[00:02:50] You were my four leaf clover

[00:02:52] 你是我的四叶草

[00:02:52] My pure white dove

[00:02:53] 我纯洁的白鸽

[00:02:53] You were my lightning strike

[00:02:55] 你是我的闪电

[00:02:55] And my knock on wood

[00:02:57] 我的保护神

[00:02:57] My hope my faith my luck and love yeah

[00:03:04] 我的希望 我的信仰 我的运气 我的爱

[00:03:04] You were my shooting star that lit up the sky

[00:03:07] 你是我的流星 照亮了天空

[00:03:07] Then you broke the mirror and my heart died

[00:03:11] 然后你毁了这一切 使我心死

[00:03:11] No hope no faith no luck no love

[00:03:15] 没有希望 没有信仰 没有运气 没有爱

[00:03:16] Just ordinary oh oh oh

[00:03:16] 只是普通人