《Make U Love Me》歌词

[00:00:00] Make U Love Me (让你爱我) - Robin Thicke

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm the kind of guy

[00:00:10] 我是那种人

[00:00:10] Who lives life on the edge

[00:00:13] 住在世界边缘的人

[00:00:13] The kind of guy you'd wonder

[00:00:15] 我是那种让你好奇

[00:00:15] "is he messin with my head"

[00:00:17] 他爱不爱我的人

[00:00:17] You're tired of going places

[00:00:19] 你厌倦了四处流浪

[00:00:19] You can't scream and shout

[00:00:22] 你尖叫不出来

[00:00:22] Tired of someone saying

[00:00:23] 受够了别人的对你说

[00:00:23] When you can and can't go out

[00:00:26] 什么时候能出去

[00:00:26] And ima show you how

[00:00:28] 我要告诉你

[00:00:28] It feels when its good

[00:00:30] 快乐是什么感觉

[00:00:30] You know i do anything

[00:00:32] 你知道我可以为你做任何事

[00:00:32] You're boyfriend ever could

[00:00:34] 来超过你每一个男朋友

[00:00:34] (Bridge)

[00:00:34] //

[00:00:34] Then your boyfriend ever could

[00:00:36] 超过你每一个男朋友

[00:00:36] Then your boyfriend ever could

[00:00:39] 超过你每一个男朋友

[00:00:39] Ima do it better then your boyfriend ever could

[00:00:42] 我比你每一个男朋友都对你好

[00:00:42] (chorus)

[00:00:43] //

[00:00:43] Ima make you love me baby

[00:00:45] 宝贝 我要你爱我

[00:00:45] Baby ima show you how

[00:00:47] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:00:47] Ill make you love me babe

[00:00:50] 宝贝 我要让你爱上我

[00:00:50] Baby you gon want me now

[00:00:51] 宝贝 你现在想要我

[00:00:51] Ima make you love me baby

[00:00:54] 宝贝 我要你爱我

[00:00:54] Baby ima show you how

[00:00:56] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:00:56] Ima make you love me baby

[00:00:58] 宝贝 我要你爱我

[00:00:58] Baby you gon want me now want me now

[00:01:01] 宝贝 你现在想要我

[00:01:01] I can reach your mind

[00:01:03] 我要走进你的心里

[00:01:03] Fantasies in your head

[00:01:05] 在你脑海中挥之不去

[00:01:05] You could look at me

[00:01:07] 看着我

[00:01:07] And see that i'm the man

[00:01:10] 你就会明白我是你的爱人

[00:01:10] I'll put a little romance

[00:01:12] 我会制造一些浪漫

[00:01:12] And some action in your pleasure

[00:01:14] 做一些让你开心的事

[00:01:14] You wanted mr big

[00:01:16] 你想要一个高大的男朋友

[00:01:16] Mr big is in your hands

[00:01:18] 他现在就在你身边

[00:01:18] And ima show you how

[00:01:20] 我要告诉你

[00:01:20] It feels when its good

[00:01:22] 快乐是什么感觉

[00:01:22] You know i do it better

[00:01:24] 你知道我比你

[00:01:24] Than your boyfriend ever could

[00:01:26] 比你以前所有的男朋友都好

[00:01:26] (Bridge)

[00:01:26] //

[00:01:26] Then your boyfriend ever could

[00:01:29] 超过你每一个男朋友

[00:01:29] Then your boyfriend ever could

[00:01:31] 超过你每一个男朋友

[00:01:31] Ima do it better then your boyfriend ever could

[00:01:35] 我要做得更好 超过你每一个男朋友

[00:01:35] (chorus)

[00:01:35] //

[00:01:35] Ima make you love me baby

[00:01:37] 宝贝 我要你爱我

[00:01:37] Baby ima show you how

[00:01:40] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:01:40] Ill make you love me babe

[00:01:42] 宝贝 我要让你爱上我

[00:01:42] Baby you gon want me now

[00:01:44] 宝贝 你现在想要我

[00:01:44] Ima make you love me baby

[00:01:46] 宝贝 我要你爱我

[00:01:46] Baby ima show you how

[00:01:48] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:01:48] Ima make you love me baby

[00:01:51] 宝贝 我要你爱我

[00:01:51] Baby you gon want me now

[00:01:53] 宝贝 你现在想要我

[00:01:53] And I want you

[00:01:55] 我想要你

[00:01:55] And how I want you to want me

[00:01:58] 我想要你同样想要我

[00:01:58] I want you

[00:01:59] 我想要你

[00:01:59] And yes I want you to want me

[00:02:01] 我想要你同样想要我

[00:02:01] I want you

[00:02:03] 我想要你

[00:02:03] And how i want you to want me

[00:02:06] 我想要你同样想要我

[00:02:06] I want you

[00:02:08] 我想要你

[00:02:08] And yes I want you to want me

[00:02:11] 我想要你同样想要我

[00:02:11] I know you've been kissin

[00:02:13] 我知道有人亲吻了你

[00:02:13] The back of your hand

[00:02:15] 吻了你的手背

[00:02:15] What you need to do

[00:02:17] 你需要做的是

[00:02:17] Is try it on a real man

[00:02:19] 让一个真正的男人那样吻你

[00:02:19] Put the towels in the dryer

[00:02:21] 把毛巾弄干

[00:02:21] So they warm after the shower

[00:02:23] 那样它们就能在洗澡后温暖你

[00:02:23] I'm like big foot

[00:02:25] 我的脚挺大的

[00:02:25] The man your momma said don't exist

[00:02:28] 你妈妈说的那个男人是不存在的

[00:02:28] (Bridge)

[00:02:28] //

[00:02:28] Then your boyfriend ever could

[00:02:30] 超过你每一个男朋友

[00:02:30] Then your boyfriend ever could

[00:02:33] 超过你每一个男朋友

[00:02:33] Ima do it better then your boyfriend ever could

[00:02:36] 我要做得更好 超过你每一个男朋友

[00:02:36] (chorus)

[00:02:36] //

[00:02:36] Ima make you love me baby

[00:02:39] 宝贝 我要你爱我

[00:02:39] Baby ima show you how

[00:02:41] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:02:41] Ill make you love me babe

[00:02:43] 宝贝 我要让你爱上我

[00:02:43] Baby you gon want me now

[00:02:45] 宝贝 你现在想要我

[00:02:45] Ima make you love me baby

[00:02:47] 宝贝 我要你爱我

[00:02:47] Baby ima show you how

[00:02:49] 宝贝 我现在就要告诉你怎么爱我

[00:02:49] Ima make you love me baby

[00:02:52] 宝贝 我要你爱我

[00:02:52] Baby you gon want me now want me now

[00:02:57] 宝贝 你现在想要我