《Absolution》歌词

[00:00:00] Absolution - My Ruin

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I wanna live in the pretty sun

[00:00:22] 我想活在明媚的阳光里

[00:00:22] But daylight just makes me numb

[00:00:26] 可阳光让我麻木

[00:00:26] So I cover up my scars

[00:00:29] 所以我掩饰我的伤疤

[00:00:29] With velvet drapes that kill rock stars

[00:00:32] 天鹅绒窗帘让摇滚明星大杀四方

[00:00:32] Change my mood

[00:00:34] 改变我的心情

[00:00:34] Lick my wounds

[00:00:36] 治愈我的伤口

[00:00:36] Trust will lead us to the truth

[00:00:39] 信任会指引我们找到真相

[00:00:39] Drown myself in misery

[00:00:43] 让自己沉浸在痛苦中

[00:00:43] Sleep with my enemy

[00:00:46] 与我的敌人同眠

[00:00:46] Destroy my destiny

[00:00:50] 摧毁我的命运

[00:00:50] Erase the memory of you

[00:01:00] 抹去关于你的记忆

[00:01:00] Open myself to reveal my wounds

[00:01:03] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:01:03] And I find the memory of you

[00:01:06] 我找到关于你的记忆

[00:01:06] Open myself to reveal my wounds

[00:01:10] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:01:10] And I find the memory of you

[00:01:13] 我找到关于你的记忆

[00:01:13] Open myself to reveal my wounds

[00:01:17] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:01:17] And I find the memory of you

[00:01:20] 我找到关于你的记忆

[00:01:20] Open myself to reveal my wounds

[00:01:34] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:01:34] I wanna die on the darkest night

[00:01:38] 我想在最黑暗的夜晚死去

[00:01:38] When there's no one left to fight

[00:01:41] 当已经没有人可以战斗

[00:01:41] Fill my bed with leopard fur

[00:01:44] 我的床上全是豹皮大衣

[00:01:44] Think of you inside of her

[00:01:47] 想着你在她心中的模样

[00:01:47] Suffer for my latest sin

[00:01:51] 为我最近犯下的罪受苦

[00:01:51] Until I'm happy in my skin

[00:01:54] 直到我感到幸福为止

[00:01:54] Open myself to reveal my wounds

[00:01:58] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:01:58] And I find the memory of you

[00:02:01] 我找到关于你的记忆

[00:02:01] Open myself to reveal my wounds

[00:02:05] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:02:05] And I find the memory of you

[00:02:08] 我找到关于你的记忆

[00:02:08] Open myself to reveal my wounds

[00:02:12] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:02:12] And I find the memory of you

[00:02:15] 我找到关于你的记忆

[00:02:15] Open myself to reveal my wounds

[00:02:25] 敞开心扉暴露我的伤口

[00:02:25] I ache for you I ache for us

[00:02:28] 我为你感到心痛为我们感到心痛

[00:02:28] I pray for you I pray for us

[00:02:32] 我为你祈祷为我们俩祈祷

[00:02:32] I wait for you I wait

[00:02:35] 我等你我等

[00:02:35] Deny thy lover and refuse thy name

[00:02:39] 否认你的爱人否定你的名字

[00:02:39] First last and always

[00:02:42] 从始至终

[00:02:42] Deny thy lover and refuse thy name

[00:02:46] 否认你的爱人否定你的名字

[00:02:46] First last and always

[00:02:49] 从始至终

[00:02:49] Deny thy lover and refuse thy name

[00:02:53] 否认你的爱人否定你的名字

[00:02:53] First last and always

[00:02:56] 从始至终

[00:02:56] Deny thy lover and refuse thy name

[00:03:00] 否认你的爱人否定你的名字

[00:03:00] First last and always

[00:03:03] 从始至终

[00:03:03] When will you tell me the truth

[00:03:06] 你何时才会告诉我真相

[00:03:06] When will you tell you the truth

[00:03:09] 什么时候告诉你真相

[00:03:09] When will you tell me the truth

[00:03:13] 你何时才会告诉我真相

[00:03:13] When will you tell you truth truth truth

[00:03:18] 你何时才会告诉你真相