《You And I(Album Version)》歌词

[00:00:00] You And I (你和我) (Album Version) - Rick James (瑞克·詹姆斯)

[00:00:40] //

[00:00:40] You and I

[00:00:43] 你和我

[00:00:43] We fit together like a glove on hand

[00:00:46] 我们就像手套和手一样相配

[00:00:46] That's right

[00:00:48] 没错

[00:00:48] And don't you know

[00:00:51] 你不知道

[00:00:51] That I would gladly take you

[00:00:52] 我很高兴能带你

[00:00:52] Anywhere you wanted to go

[00:00:56] 去任何你想去的地方

[00:00:56] You and me

[00:00:59] 你和我

[00:00:59] We are as close as two part harmony

[00:01:02] 简直就像一个人一样

[00:01:02] Wouldn't you agree

[00:01:04] 你不觉得

[00:01:04] And given the chance

[00:01:07] 很难遇到这样的机会

[00:01:07] Our romance in the end

[00:01:08] 我们的浪漫史，到最后

[00:01:08] Would surely be the end of me

[00:01:13] 会导致我的毁灭

[00:01:13] Some people must say

[00:01:14] 有人一定会说

[00:01:14] I'm infatuated with you

[00:01:17] 我被你迷住了

[00:01:17] I don't care 'cause

[00:01:18] 我不在乎，因为

[00:01:18] They really don't know

[00:01:21] 他们不懂

[00:01:21] They'll never see or hear the things

[00:01:23] 他们永远不会看到和听到

[00:01:23] I do with you

[00:01:25] 我和你在一起的时光多么美好

[00:01:25] So far as I'm concerned

[00:01:26] 所以对我而言

[00:01:26] They all can go to hell

[00:01:45] 他们的话不值一提

[00:01:45] You and I

[00:01:48] 你和我

[00:01:48] Will be together 'til the six is nine

[00:01:51] 会永远在一起，直到世界颠倒

[00:01:51] That's right

[00:01:53] 没错

[00:01:53] And when you need me

[00:01:55] 当你需要我时

[00:01:55] I never hesitate I always come

[00:01:58] 我会毫不犹豫，为你赴汤蹈火

[00:01:58] It's so much fun

[00:02:01] 我很乐意

[00:02:01] You and I

[00:02:03] 你和我

[00:02:03] Although we're poor our love

[00:02:04] 尽管贫穷，但我们的爱

[00:02:04] Has greater wealth than

[00:02:07] 是无价之宝

[00:02:07] Hughes himself

[00:02:09] 无人能比

[00:02:09] And given the chance

[00:02:11] 很难遇到这样的机会

[00:02:11] That there's an afterlife

[00:02:13] 如果有来生

[00:02:13] When we die

[00:02:15] 那么我们死后

[00:02:15] It's with you and I

[00:02:17] 也要在一起

[00:02:17] Some people must say

[00:02:18] 有人一定会说

[00:02:18] I'm infatuated with you

[00:02:22] 我被你迷住了

[00:02:22] I don't care 'cause

[00:02:23] 我不在乎，因为

[00:02:23] They really don't know

[00:02:25] 他们不懂

[00:02:25] They'll never see or hear the things

[00:02:27] 他们永远不会看到和听到

[00:02:27] I do with you

[00:02:29] 我和你在一起的时光多么美好

[00:02:29] So far as I'm concerned

[00:02:31] 所以对我而言

[00:02:31] They all can go to hell

[00:02:41] 他们的话不值一提

[00:02:41] Baby sing it to me

[00:02:43] 宝贝，为我歌唱

[00:02:43] Come on sing do it

[00:02:49] 来吧，为我歌唱

[00:02:49] Sing it sugar do it baby

[00:02:53] 宝贝，为我而唱

[00:02:53] Take it baby

[00:02:58] 来吧

[00:02:58] You and I you and me

[00:03:01] 你和我，我和你

[00:03:01] We'll be together eternally

[00:03:05] 我们会永远在一起

[00:03:05] You and I you and me

[00:03:09] 你和我，我和你

[00:03:09] We'll be together eternally

[00:03:13] 我们会永远在一起

[00:03:13] You and I you and me

[00:03:17] 你和我，我和你

[00:03:17] We'll be together eternally

[00:03:27] 我们会永远在一起

[00:03:27] Oh baby you and I

[00:03:28] 宝贝，你和我

[00:03:28] You and me

[00:03:42] 我和你

[00:03:42] Dance girl

[00:03:48] 跳吧，宝贝

[00:03:48] Everybody on the funk

[00:03:49] 每个人都在恐惧

[00:03:49] Everybody dance on the funk

[00:03:53] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:03:53] Everybody dance on the funk

[00:03:56] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:03:56] Can you sing it on time

[00:03:57] 现在可以唱了吗

[00:03:57] Everybody dance on the funk

[00:04:01] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:04:01] Everybody dance on the funk

[00:04:05] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:04:05] Everybody shake your booty down

[00:04:10] 大家都舞动起来

[00:04:10] Everybody shake your booty down

[00:05:02] 大家都舞动起来

[00:05:02] Everybody dance on the funk

[00:05:06] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:05:06] Everybody dance on the funk

[00:05:31] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:05:31] Dance and shout

[00:05:32] 尽情跳，大声喊

[00:05:32] Funk yourself right out

[00:05:38] 释放你的恐惧

[00:05:38] Dance and shout

[00:05:40] 尽情跳，大声喊

[00:05:40] Funk yourself right out

[00:05:46] 释放你的恐惧

[00:05:46] Dance and shout

[00:05:48] 尽情跳，大声喊

[00:05:48] Funk yourself right out

[00:05:54] 释放你的恐惧

[00:05:54] We laid this groove

[00:05:56] 伴着这个旋律

[00:05:56] So you can move on the funk

[00:05:59] 在恐惧中舞动

[00:05:59] Everybody dance on the funk

[00:06:02] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:02] We laid this groove

[00:06:04] 伴着这个旋律

[00:06:04] So you can move on the funk

[00:06:07] 在恐惧中舞动

[00:06:07] Everybody dance on the funk

[00:06:10] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:10] We laid this groove

[00:06:12] 伴着这个旋律

[00:06:12] So you can move on the funk

[00:06:15] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:15] Everybody dance on the funk

[00:06:18] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:18] Everybody dance on the funk

[00:06:22] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:22] Everybody dance on the funk

[00:06:26] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:06:26] Everybody shake your booty down

[00:06:30] 大家都舞动起来

[00:06:30] Everybody shake your booty down

[00:06:34] 大家都舞动起来

[00:06:34] Everybody shake your booty down

[00:06:38] 大家都舞动起来

[00:06:38] Everybody shake your booty down

[00:06:42] 大家都舞动起来

[00:06:42] Everybody dance on the funk

[00:07:07] 每个人都在恐惧中跳舞

[00:07:07] Dance dance dance dance

[00:07:39] 跳吧

[00:07:39] Dance dance dance dance

[00:07:55] 跳吧

[00:07:55] Dance dance

[00:08:00] 跳吧