《The One Who Knows》歌词

[00:00:00] The One Who Knows - Dar Williams

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Dar Williams

[00:00:09]

[00:00:09] Time it was I had a dream

[00:00:14] 时候到了我有一个梦想

[00:00:14] And you're that dream come true

[00:00:19] 你让梦想成真

[00:00:19] An' if I had the world to give

[00:00:24] 如果我可以给予全世界

[00:00:24] I'd give it all to you

[00:00:28] 我愿意把一切都给你

[00:00:28] I'll take you to the mountains

[00:00:32] 我会带你翻山越岭

[00:00:32] I will take you to the sea

[00:00:37] 我会带你去海边

[00:00:37] I'll show you how this life became

[00:00:43] 我会让你看看生活变成了什么样

[00:00:43] A miracle to me

[00:00:47] 对我来说是个奇迹

[00:00:47] You'll fly away

[00:00:52] 你会远走高飞

[00:00:52] But take my hand until that day

[00:00:58] 牵着我的手直到那一天

[00:00:58] So when they ask how far love goes

[00:01:04] 所以当他们问起爱有多远时

[00:01:04] When my jobs done you'll be the one who knows

[00:01:19] 当我的任务完成之后你会知道答案

[00:01:19] All the things you treasure most

[00:01:24] 你最珍惜的一切

[00:01:24] Will be the hardest won

[00:01:29] 将是最艰难的胜利

[00:01:29] I will watch you struggle long

[00:01:33] 我会看着你苦苦挣扎

[00:01:33] Before the answers come

[00:01:37] 在答案揭晓之前

[00:01:37] But I won't make it harder

[00:01:42] 但我不会让你为难

[00:01:42] I'll be there to you on

[00:01:47] 我会陪在你身边

[00:01:47] I'll shine the light that guides you down

[00:01:52] 我会用光芒指引你

[00:01:52] The road you're walking on

[00:01:57] 你脚下的路

[00:01:57] You'll fly away

[00:02:01] 你会远走高飞

[00:02:01] But take my hand until that day

[00:02:07] 牵着我的手直到那一天

[00:02:07] So when they ask how far love goes

[00:02:14] 所以当他们问起爱有多远时

[00:02:14] When my jobs done you'll be the one who knows

[00:02:29] 当我的任务完成之后你会知道答案

[00:02:29] Before the mountains call to you

[00:02:34] 在高山呼唤你之前

[00:02:34] Before you leave this home

[00:02:38] 在你离开这个家之前

[00:02:38] Wanna teach your heart to trust

[00:02:43] 想要让你的心相信

[00:02:43] As I will teach my own

[00:02:47] 我会教导我自己的孩子

[00:02:47] But sometimes I will ask the moon

[00:02:52] 但有时候我会问月亮

[00:02:52] Where it shined upon you last

[00:02:57] 最后一次照耀你的地方

[00:02:57] And shake my head and laugh and say

[00:03:02] 摇摇头笑着说

[00:03:02] It all went by so fast

[00:03:07] 一切转瞬即逝

[00:03:07] You'll fly away

[00:03:11] 你会远走高飞

[00:03:11] But take my hand until that day until

[00:03:17] 牵着我的手直到那一天

[00:03:17] So when they ask how far love goes

[00:03:23] 所以当他们问起爱有多远时

[00:03:23] When my jobs done you'll be the one who knows

[00:03:28] 当我的任务完成之后你会知道答案