《The Whole World’s Gonna Know》歌词

[00:00:00] The Whole World's Gonna Know - Mr. Big (大人物合唱团)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Composed by：B.Sheehan/P.Gilbert

[00:00:17]

[00:00:17] Your secret is safe

[00:00:21] 你的秘密不会泄露

[00:00:21] I'll keep it on the inside

[00:00:26] 我会藏在心底

[00:00:26] You cover your play makin' up a white lie

[00:00:34] 你掩盖你的把戏编造一个善意的谎言

[00:00:34] I can't complain

[00:00:36] 我没什么好抱怨的

[00:00:36] She's finally off of my back

[00:00:41] 她终于不再烦我了

[00:00:41] I shoulda know better

[00:00:44] 我应该懂事一点

[00:00:44] She came in from the wrong side of the tracks

[00:00:49] 她来自贫民区

[00:00:49] I'll keep my mouth shut

[00:00:51] 我会守口如瓶

[00:00:51] Nothing else I can do

[00:00:53] 我无能为力

[00:00:53] At the rate that you're going

[00:00:55] 以你的速度

[00:00:55] Baby pretty soon

[00:00:56] 宝贝很快

[00:00:56] The whole world is gonna know

[00:01:00] 全世界都会知道

[00:01:00] The whole world is gonna know

[00:01:02] 全世界都会知道

[00:01:02] What you've done to me

[00:01:04] 你对我做了什么

[00:01:04] The whole world is gonna know

[00:01:08] 全世界都会知道

[00:01:08] Yeah the whole world is gonna know all about it baby

[00:01:13] 宝贝全世界都会知道的

[00:01:13] I used to be as foolish as the last guy

[00:01:20] 我曾经和上一个人一样愚蠢

[00:01:20] I made up my mind

[00:01:23] 我下定决心

[00:01:23] There'll never be a next time no

[00:01:29] 再也不会有下一次

[00:01:29] Now that you're done with all your fake affection

[00:01:36] 现在你厌倦了那些虚情假意

[00:01:36] Yeah there's so many like me you know

[00:01:39] 你知道世上有很多像我一样的人

[00:01:39] They're getting wise to your deception

[00:01:44] 他们渐渐识破你的骗局

[00:01:44] I'll keep my mouth shut

[00:01:46] 我会守口如瓶

[00:01:46] Nothing else I can do

[00:01:48] 我无能为力

[00:01:48] At the rate that you're going

[00:01:50] 以你的速度

[00:01:50] Baby pretty soon

[00:01:51] 宝贝很快

[00:01:51] The whole world is gonna know

[00:01:55] 全世界都会知道

[00:01:55] The whole world is gonna know

[00:01:57] 全世界都会知道

[00:01:57] What you've done to me

[00:01:59] 你对我做了什么

[00:01:59] The whole world is gonna know

[00:02:03] 全世界都会知道

[00:02:03] The whole world is gonna know all about it baby

[00:02:15] 全世界都会知道的宝贝

[00:02:15] Nothing I can do

[00:02:18] 我无能为力

[00:02:18] Oh uwoo

[00:02:23] 哦

[00:02:23] Yeah yeah

[00:02:54]

[00:02:54] I'll keep my mouth shut

[00:02:56] 我会守口如瓶

[00:02:56] Nothing else I can do

[00:02:58] 我无能为力

[00:02:58] At the rate that you're going

[00:03:02] 以你的速度

[00:03:02] The whole world is gonna know

[00:03:06] 全世界都会知道

[00:03:06] The whole world is gonna know

[00:03:08] 全世界都会知道

[00:03:08] What you've done to me

[00:03:10] 你对我做了什么

[00:03:10] The whole world is gonna know

[00:03:13] 全世界都会知道

[00:03:13] The whole world is gonna know all about it baby

[00:03:18] 全世界都会知道的宝贝

[00:03:18] The whole world is gonna know

[00:03:21] 全世界都会知道

[00:03:21] The whole world is gonna know

[00:03:24] 全世界都会知道

[00:03:24] What you've done to me

[00:03:25] 你对我做了什么

[00:03:25] The whole world is gonna know

[00:03:29] 全世界都会知道

[00:03:29] Yeah the whole world is gonna know all about it baby

[00:03:34] 宝贝全世界都会知道的