《Every Few Days》歌词

[00:00:00] Every Few Days - Theo Katzman

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Every few days the floor needs sweeping

[00:00:29] 每隔几天就需要清理一下地板

[00:00:29] Every few days every few days

[00:00:34] 每隔几天

[00:00:34] The garbage is full the sink is leaking

[00:00:40]

[00:00:40] Every few days every few days

[00:00:46] 每隔几天

[00:00:46] Every few days there's a mess you've made

[00:00:50] 每隔几天你就会制造一片混乱

[00:00:50] Bouncing checks

[00:00:52] 花钱如流水

[00:00:52] Parking tickets you swore that you paid

[00:00:57] 停车罚款你发誓你付了

[00:00:57] Oh every few days you say

[00:01:03] 每隔几天你都会说

[00:01:03] Oh every few days you say

[00:01:08] 每隔几天你都会说

[00:01:08] The real world is killing me slowly

[00:01:14] 现实世界让我痛不欲生

[00:01:14] The real world's bringing me down

[00:01:20] 现实世界让我失望透顶

[00:01:20] The real world is loving me only

[00:01:25] 这世界只爱我一个人

[00:01:25] As much as I let it and nothing more

[00:01:31] 就像我放任不管仅此而已

[00:01:31] As much as I let it and nothing more

[00:01:49] 就像我放任不管仅此而已

[00:01:49] Every few days the chopping block is

[00:01:54] 每隔几天砧板就

[00:01:54] Every few days every few days

[00:02:00] 每隔几天

[00:02:00] Slashing a hole in both your pockets

[00:02:06] 在你的口袋里留下一个空洞

[00:02:06] Every few days every few days

[00:02:12] 每隔几天

[00:02:12] Every few days raise a glass to your face

[00:02:16] 每隔几天我都会在你面前举起酒杯

[00:02:16] Strike a match for the years

[00:02:19] 点燃一根火柴照亮岁月

[00:02:19] On your birthday cake

[00:02:23] 在你的生日蛋糕上

[00:02:23] Oh every few days you say

[00:02:28] 每隔几天你都会说

[00:02:28] Oh every few days you say

[00:02:34] 每隔几天你都会说

[00:02:34] The real world is killing me slowly

[00:02:40] 现实世界让我痛不欲生

[00:02:40] The real world's bringing me down

[00:02:45] 现实世界让我失望透顶

[00:02:45] The real world is loving me only

[00:02:51] 这世界只爱我一个人

[00:02:51] As much as I let it and nothing more

[00:02:57] 就像我放任不管仅此而已

[00:02:57] As much as I let it and nothing more

[00:03:04] 就像我放任不管仅此而已

[00:03:04] Every few days you are fine

[00:03:10] 每隔几天你都好好的

[00:03:10] Just a few days on the grind

[00:03:16] 只需要几天的努力

[00:03:16] You left your faith behind some other door

[00:03:22] 你把你的信念抛在了另一扇门后

[00:03:22] Which one you don't know

[00:03:25] 哪一个你不知道

[00:03:25] Oh every few days you say

[00:03:31] 每隔几天你都会说

[00:03:31] Oh every few days you say

[00:03:37] 每隔几天你都会说

[00:03:37] The real world is killing me slowly

[00:03:43] 现实世界让我痛不欲生

[00:03:43] The real world's bringing me down

[00:03:48] 现实世界让我失望透顶

[00:03:48] The real world is loving me only

[00:03:54] 这世界只爱我一个人

[00:03:54] As much as I let it and nothing more

[00:04:00] 就像我放任不管仅此而已

[00:04:00] As much as I let it and nothing more

[00:04:06] 就像我放任不管仅此而已

[00:04:06] Every few days every few days

[00:04:10] 每隔几天

[00:04:10] Every few days

[00:04:11] 每隔几天

[00:04:11] Every few days every few days

[00:04:16] 每隔几天

[00:04:16] Every few days

[00:04:17] 每隔几天

[00:04:17] Every few days every few days

[00:04:23] 每隔几天

[00:04:23] Every few days

[00:04:25] 每隔几天

[00:04:25] Every few days

[00:04:30] 每隔几天