《都会の风よ》歌词

[00:00:00] 都会の風よ - 矢沢永吉

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：高桥研

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：矢沢永吉

[00:00:17] //

[00:00:17] 地下鉄につまったため息

[00:00:24] 塞满地下铁的叹息

[00:00:24] 吸い込みながら生きてる

[00:00:32] 呼吸着它活下去

[00:00:32] 颜の见えないこの街

[00:00:41] 在无法看清脸的街上

[00:00:41] プライドをおし杀すことにも

[00:00:48] 抹杀自尊这类事

[00:00:48] いつのまにか惯れている

[00:00:56] 不知何时已经习惯了

[00:00:56] 俺に気付いたよ

[00:01:18] 注意到我了

[00:01:18] 少しだけゆるめたネクタイが

[00:01:24] 有点松垮的领带

[00:01:24] ちっぽけな自由连れてくる

[00:01:32] 给我带来一点点的自由

[00:01:32] そんな毎日さ

[00:01:42] 这样的毎日

[00:01:42] 都会の风よ　吹き飞ばした梦の

[00:01:57] 都会的风　吹散梦想

[00:01:57] かけらはまだ残っているから

[00:02:06] 还剩下一点碎片

[00:02:06] ビルの街　夕暮れの空が

[00:02:13] 水泥是森林的街道　黄昏的天空

[00:02:13] なぜか今日は目にしみる

[00:02:21] 为何今日如此刺眼

[00:02:21] 明日もここで生きてゆくのさ

[00:02:47] 明日也将继续在此生存下去

[00:02:47] 老いぼれたボクサーのように

[00:02:53] 就像年老的拳击手似的

[00:02:53] 思い出はまだ语れない

[00:03:01] 还无法道出回忆

[00:03:01] 拳を固めるだけ

[00:03:11] 只有拳头紧握

[00:03:11] 都会の风よ　冷たく吹くがいい

[00:03:26] 都会的风　冷冷吹过就好

[00:03:26] 唇かみ　俺は生きてゆく

[00:03:33] 咬紧嘴唇　我还将继续生存下去

[00:03:33] Fall in love

[00:03:37] 坠入爱河

[00:03:37] With you

[00:03:42] 和你