《愛をとりもどせ!!(TVサイズ)》歌词

[00:00:00] 愛をとりもどせ!! (把爱夺回来！！) (TVサイズ) (《北斗神拳》TV动画第1-82集片头曲) - Crystal King

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：中村公晴

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：山下三智夫

[00:00:06] //

[00:00:06] YouはShock 愛で空が落ちてくる

[00:00:12] 你是重击，天空因为爱而掉落下来

[00:00:12] YouはShock 俺の胸に落ちてくる

[00:00:18] 你是重击，落到我的胸怀

[00:00:18] 熱い心 クサリでつないでも

[00:00:23] 炙热的心，即使栓上铁链

[00:00:23] 今は無駄だよ

[00:00:24] 现在也已栓不住

[00:00:24] 邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ

[00:00:31] 阻挡我的人我将用一根手指将他击倒

[00:00:31] YouはShock 愛で鼓動早くなる

[00:00:36] 你是重击，心跳因为爱而加速

[00:00:36] YouはShock 俺の鼓動早くなる

[00:00:43] 你是重击，我的心跳加速

[00:00:43] お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる

[00:00:49] 追求你使我彷徨的心此时此刻正热烈的燃烧

[00:00:49] 全てとかし 無惨に飛び散るはずさ

[00:00:56] 相信会熔一化切使万物四处飞散

[00:00:56] 俺との愛を守る為 お前は旅立ち

[00:01:02] 为保护我俩的爱

[00:01:02] 明日を 見うしなった

[00:01:08] 你踏上旅程,

[00:01:08] 微笑み忘れた顔など 見たくはないさ

[00:01:14] 我决不想看见你那看不见的未来，忘记了微笑的脸庞

[00:01:14] 愛を取り戻せ

[00:01:19] 把爱找回来