《Story(第1话) (TV Size)》歌词

[00:00:00] STORY (故事) (TV Size) (《幸运逻辑》TV动画片头曲) - 小野賢章 (おの けんしょう)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：渡辺拓也

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：渡辺拓也

[00:00:00] //

[00:00:00] 感覚的衝動で叫んでいたんだ

[00:00:05] 凭心中冲动 放声地呼喊

[00:00:05] 君がどこかに消えてしまう

[00:00:08] 预感得到你即将

[00:00:08] そんな気がした

[00:00:10] 消失得无影无踪

[00:00:10] 「会いたいよ」

[00:00:21] “好想见你啊”

[00:00:21] 平行世界では言えたのに

[00:00:26] 在平行世界明明能坦然直言

[00:00:26] 夢の中でならば何も怖くないよ

[00:00:30] 在梦中的世界我便无所畏惧

[00:00:30] 現実を逃避したあの頃は

[00:00:36] 逃避现实的那时候

[00:00:36] 後悔ばかりの日々を

[00:00:38] 我每一天都在

[00:00:38] 歩き続けていたんだ

[00:00:41] 追悔莫及中得过且过

[00:00:41] 会いたいよ会いたいよ

[00:00:46] 好想见你好想见你啊

[00:00:46] 届かない君の名前呼んでいた

[00:00:51] 放声地呼喊你的名字 你却再听不到

[00:00:51] 戻らないもう二度とあの日には

[00:00:59] 我们已经回不到那一天

[00:00:59] いつか誰かとまた恋をして

[00:01:04] 有一天你会爱上别的人

[00:01:04] 違う道を行くパラレルストーリー

[00:01:09] 走上不同的人生 谱写各自的平行故事

[00:01:09] 君に贈る夜明けのlove song

[00:01:12] 对着旭日初升的天空歌唱

[00:01:12] 朝日昇る空へ歌った

[00:01:15] 这一首送给你的拂晓恋歌

[00:01:15] 変わりたい変わりたい

[00:01:18] 强烈地渴望改变的我

[00:01:18] 強く願う僕は明日へ向かう

[00:01:23] 朝着明天迈出了一步