《Cry’n》歌词

[00:00:00] Cry’n - Mori Kiyoharu

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：清春

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：清春

[00:00:29] //

[00:00:29] 金色に光るタイトルは『cry'n』

[00:00:37] 金色中发光的标题是《哭泣》

[00:00:37] 目で追わないよね うつむいたままで

[00:00:51] 不要用目光追随 低着头吧

[00:00:51] きっと僕は前に 読んだ事がある

[00:00:58] 一定是我以前读过的故事

[00:00:58] 君が好きだった 台詞を言えるよ

[00:01:06] 说出你喜欢的台词吧

[00:01:06] 『楽しかったから 愛される様にしたよ』

[00:01:13] “如果开心的话 被爱着哟”

[00:01:13] 『淡い傷痕は 愛されるまでに消えるよ』

[00:01:19] “淡淡的伤痕直到被爱才会消失哟”

[00:01:19] 泣いた顔で僕を見る

[00:01:22] 你哭着看我

[00:01:22] 君は物語を思い出して

[00:01:26] 你想起故事

[00:01:26] ダイヤの涙の海で

[00:01:30] 钻石眼泪的大海里

[00:01:30] 終われないフィナーレ

[00:01:48] 不会结束的终曲

[00:01:48] 君が読み終わって 本を置いていた

[00:01:55] 你把读过的书放在桌子上

[00:01:55] テーブルで見えた あとがきのページ

[00:02:02] 能看到封底那一页

[00:02:02] 『嬉しかったから 覚えない様にしたよ』

[00:02:09] “如果开心的话 不要记住哟”

[00:02:09] 『長いキスの後 忘れられないでいるよ』

[00:02:15] “接吻之后 不会忘记哟”

[00:02:15] 泣いた後で僕を見る 君は、

[00:02:20] 你哭泣之后看着我

[00:02:20] とても綺麗だった

[00:02:22] 真的好漂亮

[00:02:22] 出逢いの場面を気に入って

[00:02:26] 中意相遇的场景

[00:02:26] 何度も読んだね

[00:03:00] 多少次反复阅读

[00:03:00] この主人公は 愛される様にしたよ

[00:03:06] 这个主人公被爱着哟

[00:03:06] 泣いた顔で僕を見た

[00:03:10] 你哭泣着看我

[00:03:10] 君は物語を思い出して

[00:03:13] 你想起故事

[00:03:13] ただ花が開く事 叶えないフィナーレ

[00:03:21] 只是花开 没有终曲

[00:03:21] 泣いた顔で僕を見た

[00:03:24] 你哭泣着看我

[00:03:24] 君がとても悲しがった

[00:03:28] 你非常伤心

[00:03:28] ダイヤの涙の海で 溺れていたcry'n

[00:03:36] 沉溺在钻石之海中哭泣

[00:03:36] 終われないフィナーレ

[00:03:41] 不会结束的终曲