《Gloria》歌词

[00:00:00] Gloria - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)

[00:00:23] //

[00:00:23] Gloria you're always on the run now

[00:00:28] 格洛里亚 现在你一直在四处奔波

[00:00:28] Running after somebody you gotta get him somehow

[00:00:36] 追逐着某人 你必须想个法子抓住他

[00:00:36] I think you've got to slow down before you start to blow it

[00:00:43] 我想你在搞砸一切之前必须放慢节奏

[00:00:43] I think you're headed for a breakdown so be careful not to show it

[00:00:51] 我想你正在向崩溃之路走去 所以请小心一些

[00:00:51] You really don't remember was it something that he said

[00:00:57] 你真的不记得他曾经说过的话么

[00:00:57] Are the voices in your head calling gloria

[00:01:06] 你的脑子里一直回响的声音是格洛里亚么

[00:01:06] Gloria don't you think falling'

[00:01:13] 格洛里亚 你不觉得你在堕落吗

[00:01:13] If everybody wants you why isn't anybody calling'

[00:01:20] 如果每个人都想要你 为什么其他人不给你打电话

[00:01:20] You don't have to answer

[00:01:23] 你不必接这些电话

[00:01:23] Leave them hangin' on the line oh-oh-oh calling gloria

[00:01:32] 就让他们挂线吧 格洛里亚

[00:01:32] Gloria gloria i think they got your number gloria

[00:01:38] 我想 他们有你的电话 格洛里亚

[00:01:38] I think they got the alias gloria that you've been living under gloria

[00:01:45] 我想 他们知道这化名 你一直生活在这化名之下 格洛里亚

[00:01:45] But you really don't remember was it something that they said

[00:01:52] 不过你真的不记得了么

[00:01:52] Are the voices in your head calling gloria

[00:02:14] 你的脑子里一直回响的声音是格洛里亚么

[00:02:14] A-ha-ha a-ha-ha gloria how's it gonna go down

[00:02:22] 格洛里亚 这一切要如何停止

[00:02:22] Will you meet him on the main line or will you catch him

[00:02:26] 你将在主线上见他吗

[00:02:26] On the rebound

[00:02:29] 又或者你将趁势抓住他

[00:02:29] Will you marry for the money take a lover in the afternoon

[00:02:36] 你会为了钱在下午带上一个男人结婚么

[00:02:36] Feel your innocence slipping away don't believe it's coming' back soon

[00:02:43] 感到你的纯真正慢慢消逝 不要相信它会很快回来

[00:02:43] And you really don't remember was it something that he said

[00:02:50] 你真的不记得他曾经说过的话么

[00:02:50] Are the voices in your head calling gloria

[00:03:00] 你的脑子里一直回响的声音是格洛里亚么

[00:03:00] Gloria don't you think you're falling'

[00:03:06] 格洛里亚 你不觉得你在堕落么

[00:03:06] If everybody wants you why isn't anybody calling'

[00:03:13] 如果每个人都想要你 为什么其他人不给你打电话

[00:03:13] You don't have to answer

[00:03:17] 你不必接这些电话

[00:03:17] Leave them hangin' on the line oh-oh-oh calling gloria

[00:03:25] 就让他们挂线吧 格洛里亚

[00:03:25] Gloria gloria i think they got your number gloria

[00:03:31] 我想 他们有你的电话 格洛里亚

[00:03:31] I think they got the alias gloria that you've been living under gloria

[00:03:38] 我想 他们知道这化名 你一直生活在这化名之下 格洛里亚

[00:03:38] But you really don't remember was it something that they said

[00:03:45] 不过你真的不记得了

[00:03:45] Are the voices in your head calling gloria

[00:03:55] 你的脑子里一直回响的声音是格洛里亚么

[00:03:55] Gloria gloria gloria gloria gloria

[00:04:17] 格洛里亚

[00:04:17] Gloria gloria gloria gloria gloria

[00:04:22] 格洛里亚