《Lucky (LP版)》歌词

[00:00:00] Lucky (LP版) - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Steve B.

[00:00:06] Lyrics by：Steve B.

[00:00:06] Composed by：Steve B.

[00:00:10] Composed by：Steve B.

[00:00:10] Arranged by：Robbie Buchanan

[00:00:13] Arranged by：Robbie Buchanan

[00:00:13] Produced by：Carol Connors/David Shire

[00:00:16]

[00:00:16] Maybe I'm a fool one day we'll know

[00:00:24] 也许我是个傻瓜有一天我们会明白

[00:00:24] Maybe I'm a fool only time can show

[00:00:31] 也许我是个傻瓜只有时间能证明

[00:00:31] But now these lonely nights are killin' me

[00:00:40] 但现在这些孤独的夜晚让我痛不欲生

[00:00:40] I'm so far away from reality

[00:00:48] 我离现实好遥远

[00:00:48] The pain grows stronger

[00:00:51] 痛苦愈发强烈

[00:00:51] I can't hold on much longer

[00:00:56] 我撑不下去了

[00:00:56] It hurts when I think of how I had your sweet love

[00:01:00] 一想到我曾拥有你甜蜜的爱我就心痛不已

[00:01:00] And still I set you free

[00:01:07] 可我依然给你自由

[00:01:07] Lucky I said I hope you try and understand

[00:01:15] 幸运的是我说我希望你试着理解

[00:01:15] Lucky guess it's not like we planned

[00:01:23] 幸运的是这和我们的计划不一样

[00:01:23] Lucky you know I really really love you so

[00:01:31] 幸运的是你知道我真的很爱你

[00:01:31] But lucky I still have to go

[00:01:51] 但幸运的是我还是得走

[00:01:51] I wish that you could see the tears on my face

[00:01:59] 我希望你能看到我脸上的泪水

[00:01:59] Painful memories of a love I can't replace

[00:02:06] 痛苦的回忆我无法替代的爱

[00:02:06] I'm sailin' in the past and I'm sinkin' fast

[00:02:14] 我徜徉在过去我越陷越深

[00:02:14] You can hear my S.O.S. cryin' out for tenderness

[00:02:22] 你可以听到我的求救声渴望温柔

[00:02:22] Though yesterday's dead and gone

[00:02:26] 虽然昨日已成往事

[00:02:26] Your magic still lingers on

[00:02:31] 你的魔力依然存在

[00:02:31] It hurts when I think of how I had your sweet love

[00:02:35] 一想到我曾拥有你甜蜜的爱我就心痛不已

[00:02:35] And how I set you free

[00:02:42] 我让你重获自由

[00:02:42] Lucky I said I hope you try and understand

[00:02:50] 幸运的是我说我希望你试着理解

[00:02:50] Lucky I guess it's not like we planned oh no no

[00:02:57] 幸运的是我想这和我们计划的不一样

[00:02:57] Oh lucky you know I really really love you so

[00:03:06] 真幸运你知道我真的好爱你

[00:03:06] But lucky I still have to go

[00:03:12] 但幸运的是我还是得走

[00:03:12] Oh lucky I said I hope you try and understand

[00:03:22] 幸运的是我说我希望你试着理解

[00:03:22] Lucky I guess it's not like we planned

[00:03:28] 幸运的是我想这与我们的计划不同

[00:03:28] Oh lucky you know I really really love you so

[00:03:37] 真幸运你知道我真的好爱你

[00:03:37] But lucky I still have to go

[00:03:44] 但幸运的是我还是得走

[00:03:44] Oh lucky I said I hope you try and understand

[00:03:49] 幸运的是我说我希望你试着理解