《Heaven Medley》歌词

[00:00:00] Heaven Medley - 강명식/남궁송옥

[00:00:09] //

[00:00:09] 저 높은 우주에 천국을 만들고

[00:00:13] 在那高高的宇宙建造天堂

[00:00:13] 주 믿는 자들 오라네

[00:00:17] 召唤着信主的人们

[00:00:17] 주 언제 오실지 아무도 모르나

[00:00:21] 没有人知道主何时会来

[00:00:21] 날마다 점점 가까와오죠

[00:00:25] 但一天天越来越近

[00:00:25] 열 아홉 여덟 일곱 여섯 다섯 넷

[00:00:29] 十九八七六五四

[00:00:29] 구원받기 늦지 않아요

[00:00:33] 想得到救赎并未迟

[00:00:33] 셋 둘 구름 타고 다시 오실 날

[00:00:37] 三二 乘着白云再次到来的日子

[00:00:37] 날마다 점점 가까와오죠

[00:00:41] 一天天越来越近

[00:00:41] 열 아홉 여덟 일곱 여섯 다섯 넷

[00:00:45] 十九八七六五四

[00:00:45] 구원받기 늦지 않아요

[00:00:49] 想得到救赎并未迟

[00:00:49] 셋 둘 구름 타고 다시 오실 날

[00:00:52] 三二 乘着白云再次到来的日子

[00:00:52] 날마다 점점 가까와오죠

[00:00:56] 一天天越来越近

[00:00:56] 나는 구원 열차 올라타고서

[00:01:00] 我坐上救赎列车

[00:01:00] 하늘나라 가지요

[00:01:04] 去到那天上

[00:01:04] 죄악 역 벗어나 달려가다가

[00:01:08] 逃离罪恶站跑去

[00:01:08] 다시 내리지 않죠

[00:01:12] 再也不下来

[00:01:12] 차표 필요 없어요

[00:01:14] 无需车票

[00:01:14] 주님 차장 되시니

[00:01:16] 主就是车长

[00:01:16] 나는 염려 없어요

[00:01:20] 我不担心

[00:01:20] 나는 구원 열차 올라타고서

[00:01:24] 我坐上救赎列车

[00:01:24] 하늘나라 가지요

[00:01:28] 去到那天上

[00:01:28] 나는 구원 방주 올라타고서

[00:01:32] 我坐上救赎方舟

[00:01:32] 하늘나라 가지요

[00:01:36] 去到那天上

[00:01:36] 험한 시험 물결 몰려들어도

[00:01:40] 险峻考验的浪潮涌来

[00:01:40] 전혀 겁내지 않죠

[00:01:44] 也一点不害怕

[00:01:44] 배삯 필요 없어요

[00:01:46] 无需船票

[00:01:46] 주님 선장 되시니

[00:01:48] 主就是船长

[00:01:48] 나는 염려 없어요

[00:01:52] 我不担心

[00:01:52] 나는 구원 방주 올라타고서

[00:01:56] 我坐上救赎方舟

[00:01:56] 하늘나라 가지요

[00:02:08] 去到那天上

[00:02:08] 나 어린 시절엔

[00:02:10] 我小时候

[00:02:10] 그런 노래를 불렀지

[00:02:12] 唱过这样的歌

[00:02:12] 죄 많은 이 세상

[00:02:14] 罪恶深重的这世界

[00:02:14] 내 집 아니라는

[00:02:16] 不是我的家

[00:02:16] 하지만 그 노래들

[00:02:18] 但是这些歌

[00:02:18] 다 어디 간걸까

[00:02:20] 都去了哪里

[00:02:20] 잘 먹고 잘 살다보니

[00:02:22] 吃得好 过得好

[00:02:22] 다 잊어버린 걸까

[00:02:25] 所以忘记了吗

[00:02:25] 우리가 꿈꾸는게

[00:02:27] 我们梦想的

[00:02:27] 이 땅 뿐이면

[00:02:29] 如果只是这片土地

[00:02:29] 우리가 세상 가장 불쌍한 자라네

[00:02:32] 我们就是世上最可怜的人啊

[00:02:32] 하지만 내 시민권 저 하늘에 있네

[00:02:37] 但我的公民权在那天上

[00:02:37] 눈물 슬픔 아픔 없는 천국에 있네

[00:02:40] 在没有眼泪伤心疼痛的天上

[00:02:40] CS 루이스는 이렇게 말했지

[00:02:45] CS路易斯曾这样说过

[00:02:45] 우리가 이 땅 바꿀

[00:02:47] 我们失去了改变

[00:02:47] 힘을 잃어버린 건

[00:02:48] 这片土地的力量

[00:02:48] 천국의 소망을

[00:02:50] 是因为失去了

[00:02:50] 잃어버렸기 때문이라는

[00:02:53] 天堂的希望

[00:02:53] 정말로 맞는 말 옳은 말 했어

[00:02:57] 这话说得很对很正确

[00:02:57] 우리가 바라는게

[00:02:59] 我们希望的

[00:02:59] 이 땅 뿐이면

[00:03:01] 如果只是这片土地

[00:03:01] 우리가 세상 가장 불쌍한 자라네

[00:03:05] 我们就是世上最可怜的人啊

[00:03:05] 하지만 내 시민권 저 하늘에 있네

[00:03:09] 但我的公民权在那天上

[00:03:09] 눈물 슬픔 아픔 없는 천국에 있네

[00:03:13] 在没有眼泪伤心疼痛的天上

[00:03:13] 눈물 슬픔 아픔 없는 천국에 있네

[00:03:20] 在没有眼泪伤心疼痛的天上

[00:03:20] 보아라 즐거운 우리 집

[00:03:24] 看看吧 我们快乐的家

[00:03:24] 밝고도 화려한 천국에

[00:03:28] 明亮华丽的天堂里

[00:03:28] 거룩한 백성들 거기서

[00:03:32] 圣洁的百姓们在那里

[00:03:32] 영원히 영광에 살겠네

[00:03:36] 永远荣耀地生活

[00:03:36] 거기서 거기서

[00:03:40] 在那里 在那里

[00:03:40] 기쁘고 즐거운 집에서

[00:03:44] 在开心快乐的家里

[00:03:44] 거기서 거기서 거기서

[00:03:49] 在那里 在那里 在那里

[00:03:49] 영원히 영광에 살겠네

[00:03:53] 永远荣耀地生活

[00:03:53] 우리의 인생이 끝나면

[00:03:57] 等我们的人生结束

[00:03:57] 영원히 즐거운 곳에서

[00:04:01] 在永远快乐的地方

[00:04:01] 거룩한 아버지 모시고

[00:04:05] 侍奉神圣的父亲

[00:04:05] 기쁘고 즐겁게 살겠네

[00:04:09] 开心快乐地生活

[00:04:09] 거기서 거기서

[00:04:13] 在那里 在那里

[00:04:13] 기쁘고 즐거운 집에서

[00:04:17] 在开心快乐的家里

[00:04:17] 거기서 거기서 거기서

[00:04:22] 在那里 在那里 在那里

[00:04:22] 기쁘고 즐겁게 살겠네

[00:04:26] 开心快乐地生活

[00:04:26] 거기서 거기서

[00:04:30] 在那里 在那里

[00:04:30] 기쁘고 즐거운 집에서

[00:04:34] 在开心快乐的家里

[00:04:34] 거기서 거기서 거기서

[00:04:39] 在那里 在那里 在那里

[00:04:39] 기쁘고 즐겁게

[00:04:41] 开心快乐地

[00:04:41] 기쁘고 즐겁게

[00:04:43] 开心快乐地

[00:04:43] 기쁘고 즐겁게 살겠네

[00:04:48] 开心快乐地生活