《Every Time Two Fools Collide》歌词

[00:00:00] Every Time Two Fools Collide - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Dottie West

[00:00:14] //

[00:00:14] You want things your way

[00:00:20] 你用你的方式得到

[00:00:20] And I want them mine

[00:00:26] 我用我的方式

[00:00:26] And now we don＇t know

[00:00:32] 现在我们不知道

[00:00:32] Just where to draw the line

[00:00:39] 哪里是划定的界限

[00:00:39] How can love survive

[00:00:46] 爱怎么存活

[00:00:46] If we keep changing sides

[00:00:51] 如果我们不断改变

[00:00:51] And who picks up the pieces

[00:00:57] 谁收拾残局

[00:00:57] Every time two fools collide

[00:01:07] 在每次两个傻瓜碰撞后

[00:01:07] You lay the blame on me

[00:01:12] 你将错误归咎于我

[00:01:12] And I the blame on you

[00:01:18] 我谴责你

[00:01:18] But why do we keep finding faults

[00:01:24] 但是为什么我们不断寻找缺点

[00:01:24] In everything you do

[00:01:31] 你做的一切

[00:01:31] And how long can we keep right in wrong

[00:01:38] 我们能分辨正确和错误多久

[00:01:38] So cut and dry

[00:01:42] 事先安排好

[00:01:42] And who picks up the pieces

[00:01:48] 谁收拾残局

[00:01:48] Every time two fools collide

[00:01:59] 在每次两个傻瓜碰撞后

[00:01:59] We can save our love

[00:02:05] 我们可以拯救我们的爱

[00:02:05] We still have the time

[00:02:13] 我们还有时间

[00:02:13] Oh I know there must be a way

[00:02:21] 我知道肯定有一种方法

[00:02:21] That we still haven＇t tried

[00:02:26] 我们还没有尝试过

[00:02:26] To keep our hearts from breaking

[00:02:31] 让我们心碎

[00:02:31] Every time two fools collide

[00:02:39] 每次两个傻瓜的碰撞

[00:02:39] To keep our hearts from breaking

[00:02:44] 都让我们心碎

[00:02:44] Every time two fools collide

[00:02:49] 每次两个傻瓜的碰撞