《Stay with Me》歌词

[00:00:00] Stay With Me - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:28] //

[00:00:28] Should my heart not be humble

[00:00:34] 我的心是否不该过于低声下气

[00:00:34] Should my eyes fail to see

[00:00:39] 我的眼睛是否该装作什么都没看到

[00:00:39] Should my feet sometimes stumble

[00:00:45] 我的步伐是否有时较为蹒跚

[00:00:45] On the way stay with me

[00:00:51] 踏上旅途 陪伴在我身边

[00:00:51] Like the lamb that in springtime

[00:00:56] 就像春天新生的羔羊

[00:00:56] Wanders far from the fold

[00:01:02] 远远地逃离将其束缚住的篱笆

[00:01:02] Comes the darkness and the frost

[00:01:07] 黑夜降临 寒冷袭来

[00:01:07] I get lost

[00:01:13] 我迷失了方向

[00:01:13] I grow cold

[00:01:20] 我变得愈发寒冷

[00:01:20] I grow cold I grow weary

[00:01:26] 我变得愈发寒冷 越来越虚弱

[00:01:26] And I know I have sinned

[00:01:31] 我知道 我曾经犯过错

[00:01:31] And I go seeking shelter

[00:01:37] 我努力寻找庇护之地

[00:01:37] And I cry in the wind

[00:01:42] 我在寒风中 伤心哭泣着

[00:01:42] Though I grope and I blunder

[00:01:48] 尽管小心摸索 但还是犯了错

[00:01:48] And I'm weak and I'm wrong

[00:01:54] 我太过软弱 我错了

[00:01:54] Though the road buckles under

[00:01:59] 尽管道路曲折坎坷

[00:01:59] Where I walk walk along

[00:02:05] 但我还是要继续前行

[00:02:05] Till I find to my wonder

[00:02:11] 直到找到属于我的奇迹

[00:02:11] Every path leads to Thee

[00:02:17] 每条道路都指引着我

[00:02:17] All that I can do is pray

[00:02:23] 我所能做的唯有祈祷

[00:02:23] Stay with me

[00:02:31] 陪伴在我身边

[00:02:31] Stay with me

[00:02:36] 陪伴在我身边