《Don’t Miss Now(Ending Is Beginning Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Miss Now (不要错过现在) (Ending Is Beginning Album Version) - Downhere

[00:00:13] //

[00:00:13] The life you chose

[00:00:14] 这是你自己选择的生活

[00:00:17] There's never a list for it

[00:00:19] 从来没有一个列表

[00:00:20] Of cons and pros

[00:00:22] 有什么利弊的比较

[00:00:24] You find what you love and you commit

[00:00:26] 你能找到你爱的东西以及你想去承诺的事情

[00:00:27] And you're looking so far down

[00:00:30] 到目前为止你的心情很低落

[00:00:32] The road so well

[00:00:33] 未来的路那么好

[00:00:35] You could forget your crown

[00:00:37] 你可能会忘记戴上王冠

[00:00:38] Isn't just somewhere else

[00:00:41] 这不是别的什么地方

[00:00:44] You get bumped and bruised and worse

[00:00:47] 你有可能会撞得鼻青脸肿甚至更糟

[00:00:47] For choosing the road less traveled

[00:00:49] 因为你选择了人迹罕至的道路

[00:00:50] You know the reward is rich

[00:00:53] 但你知道奖励很丰富

[00:00:53] If you persist through the darkest battles

[00:00:57] 如果你坚持打赢最残酷的战斗

[00:00:58] Open your eyes

[00:00:59] 睁开你的眼睛

[00:01:00] Your prize is right before you somehow

[00:01:03] 你的奖励会以某种方式呈现在眼前

[00:01:05] Whatever you do just don't miss now

[00:01:09] 不论做什么 都不要错过现在

[00:01:16] You're on a bus

[00:01:17] 你在旅途中

[00:01:19] Don't notice the miles and months fly by

[00:01:22] 不要去在意飞逝的几英里和几个月

[00:01:23] To the rest of us

[00:01:24] 对其余人来说

[00:01:26] You're living the highest kind of life

[00:01:29] 你过的生活境界最高

[00:01:30] And though the price you pay

[00:01:33] 尽管你付出的代价

[00:01:34] Is costlier than it seems

[00:01:35] 比想象中更高

[00:01:37] But it's worth another day

[00:01:40] 但这值得你再花费一天

[00:01:41] The end justifies your means

[00:01:44] 结局会证明你的方式是正确的

[00:01:47] You get bumped and bruised and worse

[00:01:50] 你有可能会撞得鼻青脸肿甚至更糟

[00:01:50] For choosing the road less traveled

[00:01:52] 因为你选择了人迹罕至的道路

[00:01:53] You know the reward is rich

[00:01:56] 但你知道奖励很丰富

[00:01:56] If you persist through the darkest battles

[00:01:59] 如果你坚持打赢最残酷的战斗

[00:02:01] Open your eyes

[00:02:02] 睁开你的眼睛

[00:02:03] Your prize is right before you somehow

[00:02:07] 你的奖励会以某种方式呈现在眼前

[00:02:08] Whatever you do just don't miss now

[00:02:12] 不论做什么 都不要错过现在

[00:02:20] All that you're working for

[00:02:23] 你付出的所有努力

[00:02:27] Could blind you to the treasures all around you

[00:02:33] 都会让你看不到你身边的宝藏

[00:02:35] Don't miss these moments please

[00:02:37] 不要错过这些

[00:02:40] The joy before the crown you seek

[00:02:46] 寻找到王冠之前的快乐时刻

[00:02:50] Bumped and bruised and worse

[00:02:52] 你有可能会撞得鼻青脸肿甚至更糟

[00:02:56] You know the reward is rich

[00:02:58] 但你知道奖励很丰富

[00:03:03] You get bumped and bruised and worse

[00:03:06] 你有可能会撞得鼻青脸肿甚至更糟

[00:03:07] For choosing the road less traveled

[00:03:09] 因为你选择了人迹罕至的道路

[00:03:10] You know the reward is rich

[00:03:12] 但你知道奖励很丰富

[00:03:13] If you persist through the darkest battles

[00:03:16] 如果你坚持打赢最残酷的战斗

[00:03:18] Open your eyes

[00:03:18] 睁开你的眼睛

[00:03:20] Your prize is right before you somehow

[00:03:23] 你的奖励会以某种方式呈现在眼前

[00:03:25] Whatever you do just don't miss now

[00:03:29] 不论做什么 都不要错过现在

[00:03:32] Open your eyes

[00:03:33] 睁开你的眼睛

[00:03:34] Your prize is right before you somehow

[00:03:38] 你的奖励会以某种方式呈现在眼前