《在一起 小光主题曲 口袋妖怪珍珠钻石》歌词

[00:00:00] 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 (在你的身边 ~小光的主题曲~) (グリン、Winter Ver.|TVサイズ) (《神奇宝贝钻石与珍珠》TV动画第51-61集片尾曲) - グリン

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：HIKARI, Project

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：依田和夫

[00:00:06] //

[00:00:06] ピンクに輝く

[00:00:09] 耀眼的粉红

[00:00:10] 自慢のポケッチ

[00:00:12] 骄傲的腕表

[00:00:13] 迷った時には

[00:00:15] 在迷惘的时候

[00:00:16] コイントスをして

[00:00:20] 投掷硬币

[00:00:20] いつでもまっすぐ

[00:00:22] 无论何时都能

[00:00:23] 前をみつめてる

[00:00:26] 一直凝视着前方

[00:00:26] 強くなれる

[00:00:28] 可以变得强大

[00:00:28] 君のそばで力になれる

[00:00:33] 在你的身边成为力量

[00:00:34] 「ガンバレ」っていうより

[00:00:37] 比起说加油

[00:00:37] 「ダイジョウブ」って伝えたい

[00:00:40] 更想说没关系

[00:00:41] 信じる勇気あれば

[00:00:44] 如若有相信的勇气

[00:00:45] Go go go

[00:00:46] //

[00:00:46] 君となら

[00:00:47] 和你一起的话

[00:00:47] Yeah一緒に

[00:00:48] 一起

[00:00:48] Step

[00:00:49] //

[00:00:49] 大きく

[00:00:50] 大步

[00:00:50] Jump

[00:00:51] //

[00:00:51] 飛び越えてゆけるだろう

[00:00:55] 可以飞越吧

[00:00:55] どんな山も

[00:00:56] 无论什么样的大山

[00:00:56] どんな谷もこわくないさ

[00:01:00] 无论什么样的山谷都不会害怕

[00:01:00] みんなで

[00:01:00] 大家一起

[00:01:00] Yeah一緒に

[00:01:02] 一起

[00:01:02] Step

[00:01:03] //

[00:01:03] 明日へ

[00:01:03] 向着明日

[00:01:03] Jump

[00:01:04] //

[00:01:05] いますぐ瞬間を感じて

[00:01:08] 即刻感受这瞬间

[00:01:08] 走り出そう風に乗って

[00:01:11] 乘着风迈出步伐吧