《You Better Keep It On Your Mind》歌词

[00:00:00] You Better Keep It on Your Mind - Hank Williams JR.

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I give you go out and start a playing around

[00:00:12] 我让你出去开始胡作非为

[00:00:12] Your babys gonna tear your playhouse down

[00:00:15] 你的宝贝会把你的玩具屋拆了

[00:00:15] You better keep it on your mind all the time

[00:00:19] 你最好一直铭记于心

[00:00:19] You better keep it on your mind all the time

[00:00:23] 你最好一直铭记于心

[00:00:23] You'll be moaning and a groaning

[00:00:25] 你会不停地呻吟

[00:00:25] Lord you better keep it on your mind

[00:00:30] 上帝你最好铭记于心

[00:00:30] Now wrong is wrong and right is right

[00:00:33] 现在错就是错对就是对

[00:00:33] If you make a snake mad hes sure gonna bite

[00:00:37] 如果你让卑鄙小人恼羞成怒他肯定会咬人

[00:00:37] You better keep it on your mind all the time

[00:00:41] 你最好一直铭记于心

[00:00:41] You better keep it on your mind all the time

[00:00:44] 你最好一直铭记于心

[00:00:44] I've had it proven to me

[00:00:47] 我已经证明了这一点

[00:00:47] Lord you better keep it on your mind

[00:00:52] 上帝你最好铭记于心

[00:00:52] Every fuss with a woman has got the same ole end

[00:00:56] 和女人闹一场结果都是一样的

[00:00:56] I don't believe the good lord meant for a man to win

[00:01:00] 我不相信上帝会让我大获全胜

[00:01:00] You better keep it on your mind all the time

[00:01:03] 你最好一直铭记于心

[00:01:03] You better keep it on your mind all the time

[00:01:07] 你最好一直铭记于心

[00:01:07] You'll be singing blue and lonesome

[00:01:09] 你会唱着忧伤孤独的歌

[00:01:09] Lord you better keep it on your mind

[00:01:14] 上帝你最好铭记于心

[00:01:14] If you make your baby mad and she says goodbye

[00:01:18] 如果你让你的宝贝生气她说再见

[00:01:18] There ain't a thing you can do but sit at home and cry

[00:01:22] 除了坐在家里哭泣你什么也做不了

[00:01:22] You better keep it on your mind all the time

[00:01:26] 你最好一直铭记于心

[00:01:26] You better keep it on your mind all the time

[00:01:30] 你最好一直铭记于心

[00:01:30] You better call her sweet mama

[00:01:32] 你最好叫她亲爱的妈妈

[00:01:32] Lord you better keep it on your mind

[00:01:37] 上帝你最好铭记于心

[00:01:37] If the judge says pay her forty dollars a week

[00:01:42] 如果法官说每周给她四十美元

[00:01:42] You'll dig up the money or you'll work the streets

[00:01:45] 你要么努力挣钱要么在街头混

[00:01:45] You better keep it on your mind all the time

[00:01:49] 你最好一直铭记于心

[00:01:49] You better keep it on your mind all the time

[00:01:53] 你最好一直铭记于心

[00:01:53] When you're wearing striped britches

[00:01:55] 当你穿着条纹裤子

[00:01:55] Son it's gonna stay on your mind

[00:02:00] 孩子你会铭记于心

[00:02:00] So kiss her every morning and love her every night

[00:02:05] 所以每天早上吻她每夜爱她

[00:02:05] Boy you can't win no matter if you're right

[00:02:08] 小子不管你是不是对的你都赢不了

[00:02:08] You better keep it on your mind all the time

[00:02:12] 你最好一直铭记于心

[00:02:12] You better keep it on your mind all the time

[00:02:16] 你最好一直铭记于心

[00:02:16] You better heed this warning

[00:02:18] 你最好注意这个警告

[00:02:18] Lord you better keep it on your mind

[00:02:23] 上帝你最好铭记于心