《Blackwaterside》歌词

[00:00:00] Blackwaterside - Jon Boden

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] One morning fair to take the air

[00:00:08] 在美好的早晨呼吸新鲜空气

[00:00:08] Down by Blackwaterside

[00:00:13] 在黑水河畔

[00:00:13] 'Twas a-gazing all around me

[00:00:20] 凝视着我的四周

[00:00:20] Was the Irish lad I spied

[00:00:26] 是不是我发现的那个爱尔兰小伙

[00:00:26] All through the far part of the night

[00:00:32] 在漫漫长夜里

[00:00:32] Tell we lie in sport and play

[00:00:36] 告诉我们尽情放纵尽情放纵

[00:00:36] Till this young man he arose

[00:00:39] 直到这个年轻人出人头地

[00:00:39] And he gathered his clothes

[00:00:43] 他收拾衣服

[00:00:43] Saying fare you well today

[00:00:48] 祝你今天安好

[00:00:48] That's not the promise

[00:00:51] 这不是我的承诺

[00:00:51] That you gave to me

[00:00:53] 你给予我的一切

[00:00:53] When first you lay on my breast

[00:00:58] 当你第一次依偎在我的怀里

[00:00:58] You could make me believe

[00:01:02] 你可以让我相信

[00:01:02] With your lying tongue

[00:01:05] 你满嘴谎话

[00:01:05] That the sun rose in the west

[00:01:11] 太阳从西边升起

[00:01:11] Go home go home

[00:01:14] 回家吧回家吧

[00:01:14] To your father's garden

[00:01:17] 来到你父亲的花园

[00:01:17] You go home

[00:01:18] 你回家吧

[00:01:18] And you weep your fill

[00:01:21] 你伤心落泪

[00:01:21] And you think on your own misfortune

[00:01:28] 你想到你自己的不幸

[00:01:28] That you brought on

[00:01:29] 你带来的快乐

[00:01:29] With your want and will

[00:01:34] 你的欲望和意志

[00:01:34] There's not a girl

[00:01:37] 没有一个女孩

[00:01:37] In this whole wide world

[00:01:41] 在这大千世界里

[00:01:41] As easily led as I

[00:01:44] 就像我一样容易被引导

[00:01:44] Sure the fishes

[00:01:46] 没错鱼儿

[00:01:46] Sure fly

[00:01:49] 真酷

[00:01:49] And the seas will run dry

[00:01:53] 海枯石烂

[00:01:53] It's then you'll married me

[00:01:58] 那时你会嫁给我