《William Taylor》歌词

[00:00:00] William Taylor - Jon Boden

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Oh William Taylor was a brisk young sailor

[00:00:15] 威廉·泰勒是个年轻有为的水手

[00:00:15] And he has courted a lady gay

[00:00:20] 他追求了一位快乐的女孩

[00:00:20] Well bells were ringing and sailors singing

[00:00:25] 钟声响起水手歌唱

[00:00:25] As to church they did repair

[00:00:30] 至于教堂他们修复了

[00:00:30] And fifty couple were at the wedding

[00:00:34] 五十对新人参加了婚礼

[00:00:34] And all were dressed in rich array

[00:00:38] 所有人都盛装打扮

[00:00:38] Instead of William and getting married

[00:00:43] 而不是和William结婚

[00:00:43] He was pressed and sent away

[00:00:48] 他被迫离开

[00:00:48] So she has put on a man's apparel

[00:00:53] 所以她穿上了男人的衣服

[00:00:53] Man's apparel she's put on

[00:00:57] 她穿上男人的衣服

[00:00:57] And afore to find her on true love

[00:01:02] 在我找到真爱之前

[00:01:02] Afore to find him she has gone

[00:01:08] 在找到他之前她已经离去

[00:01:08] But then the captain he stepped up to her

[00:01:12] 但后来船长向她靠近

[00:01:12] He said Fair maid what bring you here

[00:01:17] 他说漂亮的姑娘什么风把你吹来了

[00:01:17] She said I've come in search of William Taylor

[00:01:23] 她说我来找WilliamTaylor

[00:01:23] Who was pressed from me last year

[00:01:29] 去年被我步步紧逼的那个人

[00:01:29] If you come in search of William Taylor

[00:01:33] 如果你来找威廉·泰勒

[00:01:33] It's William Taylor he's not here

[00:01:37] 我是WilliamTaylor他不在这里

[00:01:37] For I do hear that he's to be married

[00:01:42] 因为我听说他要结婚了

[00:01:42] To some lovely lady fair

[00:01:47] 敬一位可爱的女孩

[00:01:47] If you rise early in the morning

[00:01:52] 如果你早起

[00:01:52] Early at the break of day

[00:01:56] 破晓时分

[00:01:56] It's there you'll Find your William Taylor

[00:01:59] 就在那里你会找到你的威廉·泰勒

[00:01:59] Walking with the ladies gay

[00:02:05] 和姑娘们一起开心地走

[00:02:05] So she rose up the very next morning

[00:02:10] 第二天早上她醒来

[00:02:10] Early at the break of day

[00:02:14] 破晓时分

[00:02:14] And it's there she's find her William Taylor

[00:02:17] 就在那里她找到她的威廉·泰勒

[00:02:17] Walking with the ladies gay

[00:02:23] 和姑娘们一起开心地走

[00:02:23] So she has called for a brace of pistols

[00:02:27] 所以她要了一对手枪

[00:02:27] To be brought to her right hand

[00:02:32] 被带到她的右手边

[00:02:32] And she has shot at William Taylor

[00:02:36] 她向威廉·泰勒开枪

[00:02:36] With his bride at his right hand

[00:02:41] 右手牵着他的新娘