《Right Till The End》歌词

[00:00:00] Right Till The End - Joan Jett & The Blackhearts (琼·杰特和黑色心灵组合)

[00:00:12]

[00:00:12] I'm on a dirt highway

[00:00:16] 我站在一条肮脏的公路上

[00:00:16] The sky was screamin' red

[00:00:19] 天空是炫目的绯红

[00:00:19] I told you my rules

[00:00:23] 我告诉了你我的底线

[00:00:23] I guess you didn't hear a single word I said

[00:00:27] 我想你一句也没听进去

[00:00:27] You tried to change me

[00:00:29] 你努力改变我

[00:00:29] What a surprise

[00:00:30] 多么令人惊讶

[00:00:30] 'Cause now I see the tears they're falling

[00:00:32] 因为现在我看到了他们流下的眼泪

[00:00:32] And they're from you eyes

[00:00:35] 那是你的眼泪

[00:00:35] Right 'til the end

[00:00:43] 直到最后

[00:00:43] I want my way

[00:00:52] 我想以我自己的方式

[00:00:52] Right 'til the end

[00:01:00] 直到最后

[00:01:00] Don't care what ya say

[00:01:07] 不在意你说了什么

[00:01:07] You knew the first day

[00:01:14] 你知道我们第一次见面

[00:01:14] I'm in my empty room

[00:01:16] 我在我空荡荡的房间

[00:01:16] I had to turn you loose

[00:01:21] 我要让你释放

[00:01:21] Don't be like me

[00:01:25] 不要像我一样

[00:01:25] I don't want compassion like I want the truth

[00:01:29] 我不想得到同情 我要的是真相

[00:01:29] Don't want to hurt you

[00:01:31] 不想伤害你

[00:01:31] That's not me

[00:01:32] 那不是我

[00:01:32] The only choice I got

[00:01:34] 我唯一的选择

[00:01:34] Is hurt you or to set you free

[00:01:37] 是伤害你还是给你自由

[00:01:37] Right 'til the end

[00:01:45] 直到最后

[00:01:45] I want my way

[00:01:54] 我希望以我自己的方式

[00:01:54] Right 'til the end

[00:02:02] 直到最后

[00:02:02] Don't care what ya say

[00:02:15] 不在意你说了什么

[00:02:15] It's so easy to fall out of love

[00:02:18] 分手那么容易

[00:02:18] You do not feel the same

[00:02:23] 你并不这么觉得

[00:02:23] It's so easy to fall out of love

[00:02:26] 分手那么容易

[00:02:26] When one will never change and I know

[00:02:31] 当一个人永远不去改变的时候 我知道

[00:02:31] Right 'til the end

[00:02:39] 直到最后

[00:02:39] I want my way

[00:02:47] 我希望以我自己的方式

[00:02:47] Right 'til the end

[00:02:56] 直到最后

[00:02:56] Don't care what ya say

[00:03:02] 我不在意你说了什么

[00:03:02] You knew the first day

[00:03:07] 你知道我们第一次见面