《The Soft Song》歌词

[00:00:00] The Soft Song - Pridebowl/Aaron Goulding/Henrik Nilsson/Stefan Glendell/Oskar Andersson/Martin Bodin

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] You stop in shock and confusion

[00:00:12] 你在震惊和困惑中止步不前

[00:00:12] And wonder what the hell is goin' on

[00:00:16] 不知道到底怎么回事

[00:00:16] With a generation so full of hate

[00:00:20] 面对充满仇恨的一代人

[00:00:20] And aggression

[00:00:23] 充满侵略性

[00:00:23] What's goin' on

[00:00:25] 怎么了

[00:00:25] Your tension span's the length of an ant

[00:00:27] 你紧张不安的样子就像一只蚂蚁

[00:00:27] And there you sit watching MTV

[00:00:30] 你坐在那里看MTV

[00:00:30] People twist and turn and shout around you

[00:00:35] 人们在你身边扭动身体欢呼雀跃

[00:00:35] Cluttering your mind and making you crazy

[00:00:42] 让你心烦意乱让你失去理智

[00:00:42] It's makin' you crazy

[00:00:45] 让你失去理智

[00:00:45] I just want out

[00:00:46] 我只想离开

[00:00:46] I don't wanna be here

[00:00:47] 我不想在这里

[00:00:47] I hate this life

[00:00:49] 我讨厌这样的生活

[00:00:49] I hate this confusion

[00:00:50] 我讨厌这种困惑

[00:00:50] They're comin' to get you

[00:00:51] 他们会来找你的

[00:00:51] They're comin' to take you

[00:00:52] 他们会来带走你

[00:00:52] They're comin' to shred your mind apart

[00:00:55] 他们会让你支离破碎

[00:00:55] I just want out

[00:00:56] 我只想离开

[00:00:56] I don't wanna be here

[00:00:57] 我不想在这里

[00:00:57] I hate this life

[00:00:59] 我讨厌这样的生活

[00:00:59] I hate this confusion

[00:01:00] 我讨厌这种困惑

[00:01:00] They're comin' to get you

[00:01:01] 他们会来找你的

[00:01:01] They're comin' to take you

[00:01:03] 他们会来带走你

[00:01:03] They're comin' to shred your mind apart

[00:01:25] 他们会让你支离破碎

[00:01:25] And everyone clutters the street corner

[00:01:30] 每个人都聚集在街角

[00:01:30] To watch the violence

[00:01:32] 观看暴力

[00:01:32] That's corrupting society

[00:01:35] 这是在腐蚀社会

[00:01:35] But no one cares to

[00:01:37] 但没人在乎

[00:01:37] No one cares to

[00:01:38] 没人在乎

[00:01:38] Step a foot in the mess

[00:01:40] 一只脚踏进混乱的世界

[00:01:40] Without gettin' dirt on their toes

[00:01:45] 不会让他们沾上尘埃

[00:01:45] And everyone clutters the dopeman's house

[00:01:48] 每个人都把**的房子弄得乱七八糟

[00:01:48] After a raid but no one not a sole

[00:01:51] 突然袭击之后没有一个人没有鞋底

[00:01:51] Dares to clutter himself there alone

[00:01:54] 胆敢独自一人胡作非为

[00:01:54] A single sole for the price of a million deaths

[00:01:58] 一只鞋底可以换来一百万条人命

[00:01:58] Who's to blame

[00:01:59] 该怪谁

[00:01:59] The next time you ask yourself

[00:02:02] 下一次你问自己

[00:02:02] Who's to blame

[00:02:03] 该怪谁

[00:02:03] Who's to blame

[00:02:06] 该怪谁

[00:02:06] I just want out

[00:02:07] 我只想离开

[00:02:07] I don't wanna be here

[00:02:08] 我不想在这里

[00:02:08] I hate this life

[00:02:09] 我讨厌这样的生活

[00:02:09] I hate this confusion

[00:02:11] 我讨厌这种困惑

[00:02:11] They're comin' to get you

[00:02:12] 他们会来找你的

[00:02:12] They're comin' to take you

[00:02:13] 他们会来带走你

[00:02:13] They're comin' to shred your mind apart

[00:02:16] 他们会让你支离破碎

[00:02:16] I just want out

[00:02:17] 我只想离开

[00:02:17] I don't wanna be here

[00:02:18] 我不想在这里

[00:02:18] I hate this life

[00:02:20] 我讨厌这样的生活

[00:02:20] I hate this confusion

[00:02:21] 我讨厌这种困惑

[00:02:21] They're comin' to get you

[00:02:22] 他们会来找你的

[00:02:22] They're comin' to take you

[00:02:23] 他们会来带走你

[00:02:23] They're comin' to shred your mind apart

[00:02:26] 他们会让你支离破碎

[00:02:26] I just want out

[00:02:27] 我只想离开

[00:02:27] I don't wanna be here

[00:02:28] 我不想在这里

[00:02:28] I hate this life

[00:02:29] 我讨厌这样的生活

[00:02:29] I hate this confusion

[00:02:31] 我讨厌这种困惑

[00:02:31] They're comin' to get you

[00:02:32] 他们会来找你的

[00:02:32] They're comin' to take you

[00:02:33] 他们会来带走你

[00:02:33] They're comin' to shred your mind apart

[00:02:46] 他们会让你支离破碎

[00:02:46] I just want out

[00:02:47] 我只想离开

[00:02:47] I don't wanna be here

[00:02:48] 我不想在这里

[00:02:48] I hate this life

[00:02:50] 我讨厌这样的生活

[00:02:50] I hate this confusion

[00:02:51] 我讨厌这种困惑

[00:02:51] They're comin' to get you

[00:02:52] 他们会来找你的

[00:02:52] They're comin' to take you

[00:02:53] 他们会来带走你

[00:02:53] They're comin' to shred your mind apart

[00:02:56] 他们会让你支离破碎

[00:02:56] I just want out

[00:02:57] 我只想离开

[00:02:57] I don't wanna be here

[00:02:59] 我不想在这里

[00:02:59] I hate this life

[00:03:00] 我讨厌这样的生活

[00:03:00] I hate this confusion

[00:03:01] 我讨厌这种困惑

[00:03:01] They're comin' to get you

[00:03:02] 他们会来找你的

[00:03:02] They're comin' to take you

[00:03:04] 他们会来带走你

[00:03:04] They're comin' to shred your mind apart

[00:03:09] 他们会让你支离破碎