《Songs Of Love(E.P. Version)》歌词

[00:00:00] Songs Of Love (E.P. Version) - Ben Folds

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Pale pubescent beasts

[00:00:12] 苍白的青春期野兽

[00:00:12] Roam through the streets

[00:00:14] 漫步街头

[00:00:14] And coffee shops

[00:00:18] 还有咖啡店

[00:00:18] Their prey gather in herds

[00:00:21] 猎物聚集成群

[00:00:21] Of stiff knee length skirts

[00:00:23] 紧身及膝裙

[00:00:23] And white ankle socks

[00:00:27] 穿着白色短袜

[00:00:27] But while they search for a mate

[00:00:30] 当他们寻找伴侣时

[00:00:30] My type hibernate

[00:00:32] 我喜欢的类型冬眠

[00:00:32] In bedrooms above

[00:00:36] 在上面的卧室里

[00:00:36] Composing their songs of love

[00:00:45] 谱写他们的情歌

[00:00:45] Young uniform minds

[00:00:48] 年轻统一的思想

[00:00:48] In uniform lines

[00:00:50] 整齐划一

[00:00:50] And uniform ties

[00:00:53] 穿上制服

[00:00:53] Run round with trousers on fire

[00:00:57] 穿着热裤到处跑

[00:00:57] And signs of desire

[00:00:59] 充满渴望

[00:00:59] They cannot disguise

[00:01:02] 他们无法掩饰

[00:01:02] While I try to find words

[00:01:06] 当我绞尽脑汁

[00:01:06] As light as the birds

[00:01:08] 像鸟儿一样轻盈

[00:01:08] That circle above

[00:01:11] 上面那个圆圈

[00:01:11] To put in my songs of love

[00:01:21] 放进我的情歌里

[00:01:21] Fate doesn't hang on a wrong or right choice

[00:01:30] 命运不会选择对错

[00:01:30] Fortune depends on the tone of your voice

[00:01:38] 运势取决于你说话的语气

[00:01:38] So sing while you have time

[00:01:42] 趁你有时间歌唱吧

[00:01:42] Let the sun shine down from above

[00:01:47] 让阳光从头顶洒下来

[00:01:47] And fill you with songs of love

[00:02:31] 让你沉浸在爱的歌声里

[00:02:31] Fate doesn't hang on a wrong or right choice

[00:02:40] 命运不会选择对错

[00:02:40] Fortune depends on the tone of your voice

[00:02:48] 运势取决于你说话的语气

[00:02:48] So sings while we still can

[00:02:52] 趁我们还有机会歌唱吧

[00:02:52] While the sun hangs high up above

[00:02:58] 当太阳高悬

[00:02:58] Wonderful songs of love

[00:03:07] 美妙的情歌

[00:03:07] Beautiful songs of love

[00:03:16] 动听的情歌

[00:03:16] Beautiful songs of love

[00:03:21] 动听的情歌