《Never Gonna Fly》歌词

[00:00:00] Never Gonna Fly - Radney Foster

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] A young man full of pride don't need much hope

[00:00:22] 一个充满骄傲的年轻人不需要太多希望

[00:00:22] He thinks he's got it made even when he don't

[00:00:29] 他以为他功成名就即使他没有做到

[00:00:29] Thinks all he's got to do is order up a beer or two

[00:00:36] 以为他只需要点一两杯啤酒

[00:00:36] And make work what everybody tells him won't

[00:00:42] 把别人说的话付诸行动

[00:00:42] He don't care what all those people say

[00:00:49] 他不在乎别人说什么

[00:00:49] He's got to bend the world his own way

[00:00:56] 他要用自己的方式改变世界

[00:00:56] He's got dreams he's got no doubts

[00:01:00] 他心怀梦想他深信不疑

[00:01:00] You're either in or you're out

[00:01:03] 你要么加入要么退出

[00:01:03] And it's better to burn than it is to fail

[00:01:10] 与其一败涂地不如痛不欲生

[00:01:10] You wanna feel the wind you gotta take the ride

[00:01:17] 你想感受微风你得踏上旅途

[00:01:17] You better dream big you wanna touch the sky

[00:01:25] 你最好心怀梦想你想触摸天空

[00:01:25] You can't be scared to risk it all

[00:01:29] 你不能害怕放手一搏

[00:01:29] You never gonna fly if you're afraid to fall

[00:01:48] 如果你害怕坠落你就永远无法飞翔

[00:01:48] And old man don't waste time with regrets

[00:01:56] 老头子不要把时间浪费在悔恨上

[00:01:56] He's made mistakes along the way and yet

[00:02:02] 他一路走来犯了很多错

[00:02:02] He smiles as he's looking back

[00:02:06] 他微笑着回望过去

[00:02:06] He says I'd do it all again

[00:02:08] 他说我愿意重来一次

[00:02:08] In fact you learn something new

[00:02:11] 事实上你会学到新的东西

[00:02:11] With every single scar you get

[00:02:16] 你留下的每一个伤疤

[00:02:16] You wanna feel the wind you gotta take the ride

[00:02:23] 你想感受微风你得踏上旅途

[00:02:23] You better dream big you wanna touch the sky

[00:02:31] 你最好心怀梦想你想触摸天空

[00:02:31] You can't be scared to risk it all

[00:02:36] 你不能害怕放手一搏

[00:02:36] You never gonna fly if you're afraid to fall

[00:02:45] 如果你害怕坠落你就永远无法飞翔

[00:02:45] Guess it's true that time it really does slip away

[00:02:52] 我想这是真的时间真的会溜走

[00:02:52] You won't elude the chances you don't take

[00:02:58] 你不会逃避你没有抓住的机会

[00:02:58] You wanna feel the wind you gotta take the ride

[00:03:05] 你想感受微风你得踏上旅途

[00:03:05] You better dream big you wanna touch the sky

[00:03:13] 你最好心怀梦想你想触摸天空

[00:03:13] You can't be scared to risk it all

[00:03:17] 你不能害怕放手一搏

[00:03:17] No you're never gonna fly if you're afraid to fall

[00:03:25] 如果你害怕坠落你就永远无法飞翔

[00:03:25] You're never gonna fly if you're afraid to fall

[00:03:35] 如果你害怕坠落你就永远无法飞翔

[00:03:35] If you're afraid to fall

[00:03:42] 如果你害怕坠落

[00:03:42] If you're afraid to fall

[00:03:48] 如果你害怕坠落

[00:03:48] Go on son you can fly

[00:03:53] 加油孩子你可以展翅翱翔