《Steal My Sunshine(Remastered Anniversary Edition)》歌词

[00:00:00] Steal My Sunshine (Remastered Version) - Len

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Marc Costanzo/Gregg Diamond

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Marc Costanzo/Gregg Diamond

[00:00:09]

[00:00:09] I was lying on the grass on sunday morning

[00:00:13] 周日早上我躺在草地上

[00:00:13] Of last week

[00:00:15] 上周

[00:00:15] Indulging in my self defeat

[00:00:19] 沉溺于自我挫败

[00:00:19] My mind was thugged all laced

[00:00:21] 我的思想混乱不堪

[00:00:21] And bugged all twisted wrong and beat

[00:00:24] 让一切都变得扭曲无比

[00:00:24] Uncomfortable in three feet deep

[00:00:30] 在三英尺深的地方感到不自在

[00:00:30] Now the fuzzy stare from not being

[00:00:31] 现在模糊的眼神因为我不存在

[00:00:31] There on a confusing morning week

[00:00:35] 在一个令人困惑的清晨

[00:00:35] Impaired my tribal lunar speak

[00:00:39] 我的部落语言不通

[00:00:39] And of course you can't become

[00:00:41] 当然你不能变成

[00:00:41] If you only say what you would have done

[00:00:44] 只要你说出你会做的事

[00:00:44] So I missed a million miles of fun

[00:00:50] 所以我错过了一百万英里的欢乐时光

[00:00:50] I know it's up for me

[00:00:53] 我知道我会成功的

[00:00:53] If you steal my sunshine

[00:00:55] 如果你偷走我的阳光

[00:00:55] Making sure I'm not in too deep

[00:00:58] 确保我不会陷得太深

[00:00:58] If you steal my sunshine

[00:01:00] 如果你偷走我的阳光

[00:01:00] Keeping versed and on my feet

[00:01:03] 我坚持不懈勇往直前

[00:01:03] If you steal my sunshine

[00:01:19] 如果你偷走我的阳光

[00:01:19] I was frying on the bench slide

[00:01:22] 我在长椅上尽情放纵

[00:01:22] In the park across the street

[00:01:25] 在街对面的公园里

[00:01:25] Later that week

[00:01:29] 那一周的晚些时候

[00:01:29] My sticky paws were in to making

[00:01:32] 我黏糊糊的爪子

[00:01:32] Straws out of big fat slurpy treats

[00:01:34]

[00:01:34] An incredible eight foot heap

[00:01:40] 令人难以置信的八英尺高

[00:01:40] Now the funny glare to pay a gleaming

[00:01:42] 如今可笑的光芒终将带来耀眼的光芒

[00:01:42] Tare in a staring under heat

[00:01:45] 凝视着我承受着巨大的压力

[00:01:45] Involved an under usual feat

[00:01:49] 一场不同寻常的表演

[00:01:49] And I'm not only among

[00:01:51] 我不只是

[00:01:51] But I invite who I want to come

[00:01:54] 但我会邀请我想去的人

[00:01:54] So I missed a million miles of fun

[00:02:00] 所以我错过了一百万英里的欢乐时光

[00:02:00] I know it's up for me

[00:02:03] 我知道我会成功的

[00:02:03] If you steal my sunshine

[00:02:05] 如果你偷走我的阳光

[00:02:05] Making sure I'm not in too deep

[00:02:08] 确保我不会陷得太深

[00:02:08] If you steal my sunshine

[00:02:10] 如果你偷走我的阳光

[00:02:10] Keeping versed and on my feet

[00:02:13] 我坚持不懈勇往直前

[00:02:13] If you steal my sunshine

[00:02:20] 如果你偷走我的阳光

[00:02:20] I know it's done for me

[00:02:23] 我知道我已经完了

[00:02:23] If you steal my sunshine

[00:02:25] 如果你偷走我的阳光

[00:02:25] Not something hard to see

[00:02:28] 并不是什么显而易见的事

[00:02:28] If you steal my sunshine

[00:02:30] 如果你偷走我的阳光

[00:02:30] Keeping dumb and built to beat

[00:02:33] 装腔作势尽情摇摆

[00:02:33] If you steal my sunshine

[00:02:40] 如果你偷走我的阳光

[00:02:40] My sunshine

[00:02:43] 我的阳光

[00:02:43] If you steal my sunshine

[00:02:45] 如果你偷走我的阳光

[00:02:45] My sunshine

[00:02:48] 我的阳光

[00:02:48] If you steal my sunshine

[00:02:50] 如果你偷走我的阳光

[00:02:50] My sunshine

[00:02:53] 我的阳光

[00:02:53] If you steal my sunshine

[00:02:55] 如果你偷走我的阳光

[00:02:55] My sunshine

[00:02:58] 我的阳光

[00:02:58] If you steal my sunshine

[00:02:59] 如果你偷走我的阳光

[00:02:59] My sunshine

[00:03:03] 我的阳光

[00:03:03] If you steal my sunshine

[00:03:05] 如果你偷走我的阳光

[00:03:05] My sunshine

[00:03:08] 我的阳光

[00:03:08] If you steal my sunshine

[00:03:10] 如果你偷走我的阳光

[00:03:10] My sunshine

[00:03:13] 我的阳光

[00:03:13] If you steal my sunshine

[00:03:15] 如果你偷走我的阳光

[00:03:15] My sunshine

[00:03:18] 我的阳光

[00:03:18] If you steal my sunshine

[00:03:20] 如果你偷走我的阳光

[00:03:20] My sunshine

[00:03:25] 我的阳光