《Bogie Woogie Country Girl》歌词

[00:00:00] Boogie Woogie Country Girl - Joe Turner

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] She wears loafer shoes a dungaree

[00:00:08] 她穿着拖鞋和工作服

[00:00:08] Red jacket shirt if you please

[00:00:10] 红色夹克衫如果你愿意的话

[00:00:10] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:00:16] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:00:16] Well I mean what I mean my boogie woogie country girl

[00:00:21] 我说的是真心话我的乡村姑娘

[00:00:21] Now she digs that music with a beat

[00:00:24] 现在她喜欢音乐的节奏

[00:00:24] Rock 'n' rollin' is her need

[00:00:27] 尽情摇摆是她的需要

[00:00:27] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:00:32] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:00:32] Well I mean what I mean my boogie woogie country girl

[00:00:37] 我说的是真心话我的乡村姑娘

[00:00:37] On Saturday night she comes to town

[00:00:40] 周六晚上她来到城里

[00:00:40] She plays the jukebox let her hair hung down

[00:00:42] 她播放自动点唱机把头发垂下来

[00:00:42] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:00:47] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:00:47] Well I mean what I mean my boogie woogie country girl

[00:00:52] 我说的是真心话我的乡村姑娘

[00:00:52] Let 'em roll

[00:01:09] 让他们卷起来

[00:01:09] She digs some cherries she can milk a cow

[00:01:12]

[00:01:12] Don't like squares though daddy taught her how

[00:01:15] 我不喜欢古板的东西爸爸教过她

[00:01:15] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:01:20] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:01:20] Well I mean what I mean my boogie woogie country girl

[00:01:25] 我说的是真心话我的乡村姑娘

[00:01:25] She's up every mornin' about half past five

[00:01:28] 她每天早上五点半就起床

[00:01:28] She likes to go fishin' 'cause it keeps you alive

[00:01:31] 她喜欢钓鱼因为这能让你活下去

[00:01:31] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:01:36] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:01:36] Well I mean what I mean my boogie woogie country girl

[00:01:41] 我说的是真心话我的乡村姑娘

[00:01:41] Now when she's dancin' the kids hang around

[00:01:44] 现在她跳舞的时候孩子们都在身边

[00:01:44] They dig my baby 'cause she really goes to town

[00:01:47] 他们喜欢我的宝贝因为她真的很迷人

[00:01:47] My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:01:52] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:01:52] Oh you dig what I mean my boogie woogie country girl

[00:01:56] 你懂我的意思吗我的乡村姑娘

[00:01:56] Yeah swing it man I like a good rockin' band

[00:02:02] 摇摆起来朋友我喜欢摇滚乐队

[00:02:02] Yeah we need to knock a-knockin'

[00:02:05]

[00:02:05] And I love to rock a-rockin'

[00:02:08] 我喜欢尽情摇摆

[00:02:08] Yeah my boogie boogie woogie country girl

[00:02:12] 我尽情摇摆尽情摇摆乡村姑娘

[00:02:12] Early in the m'ning yeah

[00:02:18] 一大早

[00:02:18] Yeah come to me mama hold me in your arms

[00:02:24] 到我身边来宝贝把我拥入你的怀里

[00:02:24] Boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl

[00:02:28] 摇摆翘臀乡村姑娘

[00:02:28] Play it man oh

[00:02:34] 放马过来朋友

[00:02:34] Yeah rock it

[00:02:39] 尽情摇摆