《Wannabe》歌词

[00:00:00] Wannabe - The Brown Sisters

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Yo I＇ll tell you what I want

[00:00:05] 听着 我要告诉你我的渴望

[00:00:05] What I really really want

[00:00:07] 我内心最真实的向往

[00:00:07] So tell me what you want

[00:00:08] 所以也请告诉我你的愿望

[00:00:08] What you really really want

[00:00:08] 你心底最诚挚的期盼

[00:00:08] I＇ll tell you what I want

[00:00:10] 我要向你袒露我的心声

[00:00:10] What I really really want

[00:00:11] 我内心最真实的向往

[00:00:11] So tell me what you want

[00:00:12] 所以也请告诉我你的愿望

[00:00:12] What you really really want

[00:00:13] 你心底最诚挚的期盼

[00:00:13] I wanna I wanna I wanna

[00:00:14] 我想要 我想要 我想要

[00:00:14] I wanna I wanna really

[00:00:15] 我想要 我真心想要

[00:00:15] Really really wanna zigazig ha

[00:00:18] 真心真意想要与你共舞

[00:00:18] If you want my future

[00:00:20] 若你渴望我的未来

[00:00:20] Forget my past

[00:00:22] 就别再纠结过往

[00:00:22] If you wanna get with me

[00:00:25] 若想与我相守

[00:00:25] Better make it fast

[00:00:27] 就请别再犹豫

[00:00:27] Now don＇t go wasting

[00:00:29] 别让时光虚度

[00:00:29] My precious time

[00:00:31] 我的珍贵时光

[00:00:31] Get your act together

[00:00:32] 请你认真对待

[00:00:32] We could be just fine

[00:00:35] 我们本可以很美好

[00:00:35] I＇ll tell you what I want

[00:00:36] 我要向你袒露我的心声

[00:00:36] What I really really want

[00:00:37] 我内心最真实的向往

[00:00:37] So tell me what you want

[00:00:38] 所以也请告诉我你的愿望

[00:00:38] What you really really want

[00:00:39] 你心底最诚挚的期盼

[00:00:39] I wanna I wanna I wanna

[00:00:40] 我想要 我想要 我想要

[00:00:40] I wanna I wanna really

[00:00:41] 我想要 我真心想要

[00:00:41] Really really wanna zigazig ha

[00:00:44] 真心真意想要与你共舞

[00:00:44] If you wanna be my lover

[00:00:46] 若你想成为我的爱人

[00:00:46] You gotta get with my friends

[00:00:48] 必须接纳我的朋友

[00:00:48] Make it last forever

[00:00:50] 让这份情谊永存

[00:00:50] Friendship never ends

[00:00:53] 友谊永不终结

[00:00:53] If you wanna be my lover

[00:00:55] 若你想成为我的爱人

[00:00:55] You have got to give

[00:00:57] 你必须学会付出

[00:00:57] Taking is too easy

[00:00:59] 索取太过轻易

[00:00:59] But that＇s the way it is

[00:01:02] 但这就是现实

[00:01:02] What do you think about

[00:01:02] 现在你明白我的心意

[00:01:02] That now you know how I feel

[00:01:06] 对此你有何感想

[00:01:06] Say you can handle my love

[00:01:08] 说你承受得住我的爱

[00:01:08] Are you for real

[00:01:11] 你是否真心以待

[00:01:11] I won＇t be hasty

[00:01:12] 我不会操之过急

[00:01:12] I＇ll give you a try

[00:01:15] 愿给你机会尝试

[00:01:15] If you really bug me

[00:01:16] 若你真心惹恼我

[00:01:16] Then I＇ll say goodbye

[00:01:18] 我会潇洒说再见

[00:01:18] Yo I＇ll tell you what I want

[00:01:19] 听好了 这就是我渴望

[00:01:19] What I really really want

[00:01:21] 我内心最真实的向往

[00:01:21] So tell me what you want

[00:01:22] 所以也请告诉我你的愿望

[00:01:22] What you really really want

[00:01:23] 你心底最诚挚的期盼

[00:01:23] I wanna I wanna I wanna

[00:01:24] 我想要 我想要 我想要

[00:01:24] I wanna I wanna really

[00:01:25] 我想要 我真心想要

[00:01:25] Really really wanna zigazig ha

[00:01:28] 真心真意想要与你共舞

[00:01:28] If you wanna be my lover

[00:01:29] 若你想成为我的爱人

[00:01:29] You gotta get with my friends

[00:01:32] 必须接纳我的朋友

[00:01:32] Make it last forever

[00:01:34] 让这份情谊永存

[00:01:34] Friendship never ends

[00:01:36] 友谊永不终结

[00:01:36] If you wanna be my lover

[00:01:38] 若你想成为我的爱人

[00:01:38] You have got to give

[00:01:41] 你必须学会付出

[00:01:41] Taking is too easy

[00:01:42] 索取太过轻易

[00:01:42] But that＇s the way it is

[00:01:44] 但这就是现实

[00:01:44] So here＇s a story from A to Z

[00:01:47] 现在让我从头细说这段故事

[00:01:47] You wanna get with me

[00:01:48] 若你想靠近我

[00:01:48] You gotta listen carefully

[00:01:49] 就必须用心聆听

[00:01:49] We got Em in the place

[00:01:50] 这里有喜欢直来直去的Em

[00:01:50] Who likes it in your face

[00:01:51] 享受坦率相对

[00:01:51] We got G like MC

[00:01:52] 还有像MC般酷炫的G

[00:01:52] Who likes it on an

[00:01:53] 谁喜欢这样

[00:01:53] Easy V doesn＇t come for free

[00:01:55] 轻松的爱不会轻易降临

[00:01:55] She＇s a real lady

[00:01:56] 她是真正的淑女

[00:01:56] And as for me you＇ll see

[00:01:57] 至于我 你会明白

[00:01:57] Slam your body down

[00:01:59] 尽情摇摆你的身体

[00:01:59] And wind it all around

[00:02:00] 尽情舞动旋转

[00:02:00] Slam your body down

[00:02:01] 尽情摇摆你的身体

[00:02:01] And wind it all around

[00:02:02] 尽情舞动旋转

[00:02:02] If you wanna be my lover

[00:02:04] 若你想成为我的爱人

[00:02:04] You gotta get with my friends

[00:02:07] 必须接纳我的朋友

[00:02:07] Make it last forever

[00:02:09] 让这份情谊永存

[00:02:09] Friendship never ends

[00:02:11] 友谊永不终结

[00:02:11] If you wanna be my lover

[00:02:13] 若你想成为我的爱人

[00:02:13] You have got to give

[00:02:15] 你必须学会付出

[00:02:15] Taking is too easy

[00:02:17] 索取太过轻易

[00:02:17] But that＇s the way it is

[00:02:20] 但这就是现实

[00:02:20] If you wanna be my lover

[00:02:22] 若你想成为我的爱人

[00:02:22] You gotta you gotta you gotta

[00:02:23] 你必须 必须 必须

[00:02:23] You gotta you gotta

[00:02:24] 你必须 必须

[00:02:24] Slam slam slam slam

[00:02:26] 尽情 尽情 尽情 尽情

[00:02:26] Slam your body down

[00:02:27] 尽情摇摆你的身体

[00:02:27] And wind it all around

[00:02:28] 尽情舞动旋转

[00:02:28] Slam your body down

[00:02:29] 尽情摇摆你的身体

[00:02:29] And wind it all around

[00:02:33] 尽情舞动旋转

[00:02:33] Slam your body down

[00:02:34] 尽情摇摆你的身体

[00:02:34] And wind it all around

[00:02:35] 尽情舞动旋转

[00:02:35] Slam your body down zigazig ah

[00:02:46] 激情舞动 嗨翻天

[00:02:46] If you wanna be my lover

[00:02:51] 若想成为我的挚爱