《Punky Reggae Party》歌词

[00:00:00] Punky Reggae Party (瑞格舞派对) - Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:10] //

[00:00:10] Said your gonna punky punky punk

[00:00:14] 你说你要狂欢

[00:00:14] New wave new phrase

[00:00:22] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:00:22] New wave new phrase

[00:00:29] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:00:29] Said i'm goin to a party

[00:00:32] 我说我要参加派对

[00:00:32] And i hope you are hearty

[00:00:36] 我希望你很忠心

[00:00:36] So please don't be naughty

[00:00:39] 所以请不要淘气

[00:00:39] For it's a punky reggae party

[00:00:43] 这是瑞格舞派对

[00:00:43] New wave new phrase

[00:00:50] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:00:50] New wave new phrase

[00:00:58] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:00:58] Its takes joyful sound

[00:01:01] 需要快乐的声音

[00:01:01] To make the world go round

[00:01:05] 让世界转动

[00:01:05] Come with your heart and soul

[00:01:08] 带着你的心灵

[00:01:08] Come and rock your bone

[00:01:11] 来吧，摇滚吧

[00:01:11] Its a punky reggae party

[00:01:14] 这是瑞格舞派对

[00:01:14] And it's tonight

[00:01:18] 就在今晚

[00:01:18] Its a punky reggae party

[00:01:22] 这是瑞格舞派对

[00:01:22] And it's alright

[00:01:24] 这都还好

[00:01:24] What did you say

[00:01:26] 你刚刚说了什么

[00:01:26] Rejected by society

[00:01:29] 被社会拒绝

[00:01:29] Treated with impunity

[00:01:33] 恣意妄行

[00:01:33] Projected by my dignity

[00:01:36] 实施我高贵的计划

[00:01:36] I search for reality

[00:01:40] 我会寻找现实

[00:01:40] New wave new craze

[00:01:47] 引领新浪潮，进行新的狂热

[00:01:47] New wave new wave new phrase

[00:01:54] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:01:54] I'm sayin

[00:01:55] 我在说话

[00:01:55] The Wailers will be there

[00:01:58] 哭泣乐队在那里

[00:01:58] The Damned the Jam the Clash

[00:02:02] The Damned, the Jam, the Clash乐队都在那里

[00:02:02] Maytals will be there

[00:02:06] 表演者会在那里

[00:02:06] Dr Feelgood too

[00:02:08] Feelgood医生

[00:02:08] No boring old farts no boring old farts no boring old farts

[00:02:12] 没有无聊的老头子,没有枯燥的老头子

[00:02:12] Will be there

[00:02:15] 将在那里

[00:02:15] No boring old farts no boring old farts no boring old farts

[00:02:19] 没有无聊的老头子,没有枯燥的老头子

[00:02:19] Will be there

[00:02:21] 将在那里

[00:02:21] Well it's a punky reggae party

[00:02:26] 这是瑞格舞派对

[00:02:26] And it's tonite

[00:02:29] 这是今晚

[00:02:29] Its a punky reggae party

[00:02:33] 这是瑞格舞派对

[00:02:33] And it's alrite

[00:02:37] 就是现在

[00:02:37] A tip from a gypsy

[00:02:40] 打着吉普赛的拍子

[00:02:40] She said man you gettin tipsy

[00:02:45] 她说伙计你肯定醉了

[00:02:45] Hiding from reality

[00:02:47] 躲避现实

[00:02:47] In your world of hypocrisy

[00:02:51] 在你虚伪的世界

[00:02:51] In your world of hypocrisy

[00:02:55] 在你虚伪的世界

[00:02:55] In your world of hypocrisy

[00:02:58] 在你虚伪的世界

[00:02:58] In your world of hypocrisy

[00:03:02] 在你虚伪的世界

[00:03:02] In your world of hypocrisy

[00:03:04] 在你虚伪的世界

[00:03:04] Let me tell you

[00:03:06] 让我告诉你

[00:03:06] A bubble we a bubble

[00:03:09] 我们的幻想

[00:03:09] We're looking for no trouble

[00:03:13] 我们不需要麻烦

[00:03:13] But if you trouble trouble

[00:03:16] 但如果你陷入麻烦

[00:03:16] We'll give it to you double

[00:03:19] 我们将给你两倍

[00:03:19] Let me tell you

[00:03:20] 让我告诉你

[00:03:20] It takes a joyful sound

[00:03:24] 一个快乐的声音

[00:03:24] To make the world go round

[00:03:27] 让世界转动

[00:03:27] It takes a joyful sound

[00:03:30] 一个快乐的声音

[00:03:30] So come and rock your bone

[00:03:33] 来吧，摇滚吧

[00:03:33] Cause it's a punky reggae party

[00:03:37] 因为这是瑞格舞派对

[00:03:37] And it's tonite

[00:03:40] 这是今晚

[00:03:40] Well it's a punky reggae party

[00:03:44] 这是瑞格舞派对

[00:03:44] And it's alrite

[00:03:49] 就是现在

[00:03:49] A tip from a gypsy

[00:03:52] 打着吉普赛的拍子

[00:03:52] She said man you gettin tipsy

[00:03:56] 她说伙计你肯定醉了

[00:03:56] Hiding from reality

[00:03:59] 躲避现实

[00:03:59] In your world of hypocrisy

[00:04:02] 在你虚伪的世界

[00:04:02] In your world of hypocrisy

[00:04:06] 在你虚伪的世界

[00:04:06] Hidin from reality

[00:04:10] 躲避现实

[00:04:10] In your world of hypocrisy

[00:04:13] 在你虚伪的世界

[00:04:13] In your world of hypocrisy

[00:04:15] 在你虚伪的世界

[00:04:15] Let me tell you

[00:04:17] 让我告诉你

[00:04:17] A bubble a bubble

[00:04:18] 一个幻想

[00:04:18] A bubble a bubble

[00:04:20] 一个幻想

[00:04:20] A bubble a bubble

[00:04:22] 一个幻想

[00:04:22] A bubble a bubble

[00:04:24] 一个幻想

[00:04:24] A bubble a bubble

[00:04:27] 一个幻想

[00:04:27] Were looking for no trouble

[00:04:31] 是在寻找麻烦吗

[00:04:31] New wave new phrase

[00:04:38] 引领新的浪潮，开启新的篇章

[00:04:38] New wave new wave

[00:04:43] 引领新的浪潮