《She Called Pest Control》歌词

[00:00:00] She Called Pest Control - Daniel Johnston

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] She called pest control

[00:00:05] 她给害虫防治中心打电话

[00:00:05] And when she was sprayed

[00:00:08] 当她被喷的时候

[00:00:08] She never was bothered again

[00:00:11] 再也没有人打扰她

[00:00:11] She wore western style boots

[00:00:16] 她穿着西式靴子

[00:00:16] Foreshadowing things to come

[00:00:19] 预示着未来的事情

[00:00:19] I said I'm an artist in search of a medium

[00:00:22] 我说我是一名艺术家在寻找一种媒介

[00:00:22] She said I know

[00:00:24] 她说我知道

[00:00:24] And I said well I gotta go

[00:00:27] 我说我得走了

[00:00:27] Looking back over my shoulder to see

[00:00:29] 回首过去我发现

[00:00:29] If she was sorry I was leaving

[00:00:31] 如果她对我的离去感到抱歉

[00:00:31] Because I thought I was lying

[00:00:33] 因为我以为我在撒谎

[00:00:33] But I was going

[00:00:35] 但我还是打算

[00:00:35] I was going

[00:00:36] 我打算

[00:00:36] I was gone

[00:00:39] 我已经离去

[00:00:39] She called pest control

[00:00:42] 她给害虫防治中心打电话

[00:00:42] And when she was sprayed

[00:00:45] 当她被喷的时候

[00:00:45] She never was bothered again

[00:00:50] 再也没有人打扰她