《风をおこして》歌词

[00:00:00] 風をおこして - 9nine

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：Qoonie

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：Qoonie

[00:00:26]

[00:00:26] 小さく頷いて

[00:00:32] 微微地颔首

[00:00:32] 最後の(君と)約束したんだ

[00:00:38] 最后和你许下了承诺

[00:00:38] 雲に届くような

[00:00:43] 似传达到云层般

[00:00:43] 桜の木の下で

[00:00:49] 樱花树下

[00:00:49] 春のにおい

[00:00:55] 春天的气息

[00:00:55] 優しい足音

[00:01:02] 温柔的脚步声

[00:01:02] 風をおこして

[00:01:05] 风儿炽烈地

[00:01:05] 飛び越えていく

[00:01:08] 跨越而去

[00:01:08] さよなら

[00:01:10] 再见

[00:01:10] ふちどられた世界

[00:01:14] 镶边的世界

[00:01:14] 悲しいけれど

[00:01:17] 虽然很悲伤

[00:01:17] 違う明日へ

[00:01:20] 朝着不一样的明天

[00:01:20] 今　歩いていくよ

[00:01:37] 现在在前行着

[00:01:37] かすかに聞こえてる

[00:01:43] 微微听得到的声音

[00:01:43] 音色に心重ねて

[00:01:49] 音色和心跳重叠

[00:01:49] 見えない未来を

[00:01:54] 看不到的未来

[00:01:54] 何度探しただろう

[00:02:00] 已经找了好几次

[00:02:00] 君と二人

[00:02:06] 和你一起

[00:02:06] 季節をかけぬけ

[00:02:13] 钻过季节

[00:02:13] 真っすぐな道

[00:02:15] 笔直的道路

[00:02:15] なんて無いこと

[00:02:18] 是不存在的

[00:02:18] 教えてくれたあの日

[00:02:24] 你教导我这个道理的那天

[00:02:24] やけに

[00:02:25] 摆着感觉特别

[00:02:25] 大人みたいな

[00:02:28] 像一个大人

[00:02:28] 顔した君がいて

[00:02:32] 脸蛋的你

[00:02:32] 悔しかった

[00:03:02] 我很后悔

[00:03:02] 眩しい空

[00:03:08] 炫目的天空

[00:03:08] 刻んだ思い出

[00:03:14] 镌刻的回忆

[00:03:14] 風をおこして

[00:03:17] 风儿炽烈地

[00:03:17] 飛び越えていく

[00:03:20] 跨越而去

[00:03:20] さよなら

[00:03:22] 再见

[00:03:22] ふちどられた世界

[00:03:27] 镶边的世界

[00:03:27] 悲しいけれど

[00:03:29] 虽然很悲伤

[00:03:29] 違う明日へ

[00:03:32] 朝着不一样的明天

[00:03:32] 今　歩いていくよ

[00:03:36] 现在在前行着

[00:03:36] 風をおこして

[00:03:38] 风儿炽烈地

[00:03:38] 飛び越えていく

[00:03:41] 跨越而去

[00:03:41] ありがとう

[00:03:44] 谢谢

[00:03:44] キッカケくれた君

[00:03:48] 给予我机会的你

[00:03:48] 怖がらないで

[00:03:51] 不要感到畏惧

[00:03:51] 今日から一人きり

[00:03:55] 从现在开始我就一个人

[00:03:55] 描いていくよ

[00:04:00] 去描绘未来

[00:04:00] もう　振り向かずに

[00:04:05] 再也不会回头了