《Good-Day ~思い出に変わるならば~》歌词

[00:00:00] Good-Day ~思い出に変わるならば~ (Album Version) - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：冈村孝子

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：冈村孝子

[00:00:23] //

[00:00:23] 最後のページを涙で缀った

[00:00:34] 泪水拼凑了最后那一页

[00:00:34] 驱けぬける季節に

[00:00:39] 为那飞逝的季节

[00:00:39] ピリオドつけてる

[00:00:45] 画下一个句点

[00:00:45] 争った日々も微笑んだことも

[00:00:57] 那些争吵却又充满欢笑的日子

[00:00:57] もう二度と变えることのない

[00:01:03] 再也不能重来

[00:01:03] 時の中

[00:01:08] 若时间

[00:01:08] 思い出に变わるならば

[00:01:14] 能沉淀成为回忆的话

[00:01:14] さよならも越えられるね

[00:01:19] 亦能超越永别的限制

[00:01:19] Good-Day 今日の風に吹かれ

[00:01:24] 美好的一天 迎面感受着今日风儿的抚摸

[00:01:24] 生まれたての私になる

[00:01:39] 让自己重获新生

[00:01:39] せきたてるような每日の中で

[00:01:50] 被生活追逐的日子里

[00:01:50] 大切な何かを失くしてゆくけど

[00:02:02] 虽然失去了很多宝贵的东西

[00:02:02] 出会ったすべてを信じて生きてる

[00:02:13] 但和你相遇让我对一切都深信不疑

[00:02:13] ただ一つ私が選んだ運命を

[00:02:24] 若我所选择的命运

[00:02:24] 思い出に变わるならば

[00:02:30] 变成了回忆的话

[00:02:30] 傷ついた日々もいつか

[00:02:36] 那些伤心的日子终会

[00:02:36] 新しい風になって

[00:02:40] 化作一股风儿

[00:02:40] 息づく明日を連れてくる

[00:03:08] 一声叹息 而后迎接全新的明天

[00:03:08] 深い闇も遠い夢も

[00:03:18] 沉重的黑暗和遥不可及的梦想

[00:03:18] 涙色の空ににじんでゆく

[00:03:32] 在夜色的天空里慢慢浸透蔓延开来

[00:03:32] 思い出に变わるならば

[00:03:38] 能沉淀成为回忆的话

[00:03:38] さよならも越えられるね

[00:03:43] 亦能超越永别的限制

[00:03:43] Good-Day 今日の風に吹かれ

[00:03:48] 美好的一天 迎面感受着今日风儿的抚摸

[00:03:48] 生まれたての私になる

[00:03:52] 让自己重获新生

[00:03:52] 思い出に変えたならば

[00:03:58] 若能改变过去的话

[00:03:58] あの空に虹をかけて

[00:04:03] 就能在那片天空描绘彩虹

[00:04:03] Good-Day 今日の風の中で

[00:04:08] 美好的一天 真实的伫立在今日的风中

[00:04:08] 生まれたての私になる

[00:04:13] 感受重获新生的自我