《Farewell Song》歌词

[00:00:00] Farewell Song - Vaya Con Dios

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Dani Klein/Jean/Marc Gielen

[00:00:09]

[00:00:09] Darling now

[00:00:14] 亲爱的

[00:00:14] I'm gonna leave you

[00:00:18] 我要离开你

[00:00:18] One more time

[00:00:24] 再来一次

[00:00:24] I shall deceive you

[00:00:28] 我会欺骗你

[00:00:28] The moon is round

[00:00:32] 月亮好圆

[00:00:32] And the wolves are howling

[00:00:37] 狼群在咆哮

[00:00:37] On hunting ground

[00:00:42] 在狩猎场

[00:00:42] My pack is waiting

[00:00:46] 我的兄弟们在等我

[00:00:46] We will never know why

[00:00:51] 我们永远不知道为什么

[00:00:51] We were chosen by fate

[00:00:56] 我们被命运选中

[00:00:56] To perform all the rites

[00:01:01] 完成所有仪式

[00:01:01] That turned love into hate

[00:01:06] 让爱变成恨

[00:01:06] I'll see you grin when I pass you by

[00:01:10] 当我与你擦肩而过我会看见你笑容满面

[00:01:10] I'll hear you curse my name

[00:01:15] 我会听到你诅咒我的名字

[00:01:15] I won't lower my eyes

[00:01:20] 我不会低着头

[00:01:20] I won't cover my face

[00:02:03] 我不会遮着脸

[00:02:03] You can call me a liar

[00:02:08] 你可以说我是骗子

[00:02:08] Try to put me to shame

[00:02:13] 试图让我蒙羞

[00:02:13] No I have no desire

[00:02:18] 我没有欲望

[00:02:18] To live my life in the shade

[00:02:23] 在黑暗中度过我的人生

[00:02:23] You strut like a lion

[00:02:27] 你昂首阔步就像一头狮子

[00:02:27] But you're a bird in a cage

[00:02:32] 可你是笼中鸟

[00:02:32] You set the rivers on fire

[00:02:37] 你点燃了河流

[00:02:37] But you got burned by the flames

[00:02:42] 但你被烈火焚烧

[00:02:42] Forever now

[00:02:48] 直到永远

[00:02:48] I'm gonna lose you

[00:02:52] 我会失去你

[00:02:52] These arms of mine

[00:02:57] 我的怀抱

[00:02:57] Could never soothe you

[00:03:02] 永远无法抚慰你