《Love and Marriage (Remaster)》歌词

[00:00:00] Love and Marriage (Remaster) - Dinah Shore

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Oscar Hammerstein II/Richard Rodgers

[00:00:08]

[00:00:08] Love and marriage love and marriage

[00:00:13] 爱情和婚姻

[00:00:13] Go together like a horse and carriage

[00:00:16] 并肩而行就像一辆马车

[00:00:16] This I'll tell you brother

[00:00:20] 我会告诉你兄弟

[00:00:20] You can't have one without the other

[00:00:24] 你不能只拥有一个而没有另一个

[00:00:24] Love and marriage love and marriage

[00:00:28] 爱情和婚姻

[00:00:28] It's an institute you can't disparage

[00:00:32] 这是一个你不能轻视的机构

[00:00:32] Ask the local gentry

[00:00:36] 问问当地的绅士

[00:00:36] And they will say it's elementary

[00:00:40] 他们会说这很简单

[00:00:40] Try try try to separate them

[00:00:44] 试着将它们分开

[00:00:44] It's an illusion

[00:00:48] 这是幻觉

[00:00:48] Try try try and you will only come

[00:00:54] 一试再试你只会来找我

[00:00:54] To this conclusion

[00:00:56] 得出这个结论

[00:00:56] Love and marriage love and marriage

[00:01:00] 爱情和婚姻

[00:01:00] Go together like a horse and carriage

[00:01:03] 并肩而行就像一辆马车

[00:01:03] Dad was told by mother

[00:01:07] 妈妈告诉爸爸

[00:01:07] You can't have one

[00:01:09] 你一个都没有

[00:01:09] You can't have none

[00:01:11] 你一个都没有

[00:01:11] You can't have one without the other

[00:01:23] 你不能只拥有一个而没有另一个

[00:01:23] Love and marriage love and marriage

[00:01:31] 爱情和婚姻

[00:01:31] Ask the local gentry

[00:01:35] 问问当地的绅士

[00:01:35] And they will say it's elementary

[00:01:39] 他们会说这很简单

[00:01:39] Try try try to separate them

[00:01:43] 试着将它们分开

[00:01:43] It's an illusion

[00:01:46] 这是幻觉

[00:01:46] Try try try and you will only come

[00:01:53] 一试再试你只会来找我

[00:01:53] To this conclusion

[00:01:54] 得出这个结论

[00:01:54] Love and marriage love and marriage

[00:01:59] 爱情和婚姻

[00:01:59] Go together like a horse and carriage

[00:02:02] 并肩而行就像一辆马车

[00:02:02] Dad was told by mother

[00:02:06] 妈妈告诉爸爸

[00:02:06] You can't have one

[00:02:08] 你一个都没有

[00:02:08] You can't have none

[00:02:10] 你一个都没有

[00:02:10] You can't have one without the other

[00:02:19] 你不能只拥有一个而没有另一个

[00:02:19] And no sir

[00:02:24] 没有先生