《Beatdown in the Key of Happy》歌词

[00:00:00] Beatdown in the Key of Happy - Four Year Strong

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Hit the pavement and drive

[00:00:34] 开车驰骋在路上

[00:00:34] For the first time in a long time

[00:00:36] 这么久以来第一次

[00:00:36] And pray that everything works out fine

[00:00:39] 祈祷一切都会好起来

[00:00:39] She said try to have a good time

[00:00:40] 她说试着享受美好时光

[00:00:40] And get your fill of cheap thrills

[00:00:42] 享受廉价的刺激

[00:00:42] And try anything to save a dime

[00:00:44] 为了省一分钱什么都愿意做

[00:00:44] So lets get moving and lets get grooving

[00:00:46] 所以让我们动起来动起来

[00:00:46] To every single word weve grown to know

[00:00:49] 我们渐渐熟悉的每一个字

[00:00:49] Until we get car sick play our hands quick

[00:00:51] 直到我们晕车才停下我们的手

[00:00:51] And try to save ourselves along the way

[00:00:56] 一路上努力拯救我们自己

[00:00:56] You're a gamble

[00:00:58] 你就是一场赌博

[00:00:58] And I've got nothing left to lose or prove

[00:01:01] 我已经没有什么可以失去的可以证明的

[00:01:01] You think you got me in the back

[00:01:03] 你以为你让我神魂颠倒

[00:01:03] Of you pocket and you do

[00:01:07] 你的口袋里塞满钞票

[00:01:07] So take a breath and try to keep it down

[00:01:09] 所以深呼吸不要压抑自己

[00:01:09] Cuz I love these girls but I hate this town

[00:01:12] 因为我爱这些女孩可我讨厌这座城市

[00:01:12] But I'm positive that there's nothing

[00:01:14] 但我很确定

[00:01:14] About you to get to know

[00:01:21] 想了解你

[00:01:21] Hit the lights and get down for

[00:01:23] 关掉灯沉浸其中

[00:01:23] The best time in a long time

[00:01:25] 这是长久以来最美好的时光

[00:01:25] And try to think of every last line

[00:01:27] 努力回想每一句话

[00:01:27] She said Try to have a good time

[00:01:29] 她说试着享受美好时光

[00:01:29] Don't put up with the hard hits

[00:01:30] 不要忍受沉重的打击

[00:01:30] They'll just hit you harder every time

[00:01:33] 他们一次又一次地伤害你

[00:01:33] That you get moving you'll just keep losing

[00:01:35] 你勇往直前你只会不断失败

[00:01:35] What little but of mind that you have left

[00:01:37] 你仅存的一点理智

[00:01:37] So try and please me and take it easy

[00:01:40] 所以试着取悦我放松心情

[00:01:40] And try to keep your thoughts above the belt

[00:01:45] 试着让你的思想摆脱束缚

[00:01:45] You're a gamble

[00:01:47] 你就是一场赌博

[00:01:47] And I've got nothing left to lose or prove

[00:01:50] 我已经没有什么可以失去的可以证明的

[00:01:50] You think you got me in the back

[00:01:52] 你以为你让我神魂颠倒

[00:01:52] Of you pocket and you do

[00:01:55] 你的口袋里塞满钞票

[00:01:55] So take a breath and try to keep it down

[00:01:57] 所以深呼吸不要压抑自己

[00:01:57] Cuz I love these girls but I hate this town

[00:02:01] 因为我爱这些女孩可我讨厌这座城市

[00:02:01] But I'm positive that there's nothing

[00:02:02] 但我很确定

[00:02:02] About you to get to know

[00:02:08] 想了解你

[00:02:08] Oh

[00:02:28] 哦

[00:02:28] You're a gamble

[00:02:30] 你就是一场赌博

[00:02:30] And I've got nothing left to lose or prove

[00:02:33] 我已经没有什么可以失去的可以证明的

[00:02:33] You think you got me in the back of

[00:02:35] 你以为你把我甩在身后

[00:02:35] You pocket and you do

[00:02:39] 你兜里塞满钞票

[00:02:39] So take a breath and try to keep it down

[00:02:41] 所以深呼吸不要压抑自己

[00:02:41] Cuz I love these girls but I hate this town

[00:02:44] 因为我爱这些女孩可我讨厌这座城市

[00:02:44] But I'm positive that there's

[00:02:46] 但我确信

[00:02:46] Nothing about you to get to know

[00:02:51] 我对你一无所知