《Weekend》歌词

[00:00:00] Weekend - Dirty Vegas

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] The weekend started

[00:00:11] 周末拉开序幕

[00:00:11] And no one tell you what to do

[00:00:15] 没有人对你指手画脚

[00:00:15] Don't be disheartened

[00:00:19] 不要气馁

[00:00:19] 'Cause I know that you'll come through

[00:00:22] 因为我知道你会熬过来的

[00:00:22] In your own time in your own way

[00:00:29] 用你自己的时间用你的方式

[00:00:29] We must be stupid

[00:00:33] 我们一定愚蠢至极

[00:00:33] If we let this slip away

[00:00:37] 如果我们让这一切从眼前溜走

[00:00:37] So let's get drunk

[00:00:40] 所以让我们一醉方休

[00:00:40] On our promiscuous ways ways ways

[00:00:48]

[00:00:48] Ways ways ways ways ways

[00:01:27] 各种方式

[00:01:27] It's early mornin'

[00:01:31] 已经是清晨

[00:01:31] And all our friends have crashed and burned

[00:01:35] 我们所有的朋友都受伤了

[00:01:35] TV tells me something

[00:01:39] 电视告诉我

[00:01:39] What do we never learn

[00:01:42] 我们永远学不会什么

[00:01:42] In your own time in your own way

[00:01:50] 用你自己的时间用你的方式

[00:01:50] In your own time with our own space

[00:01:55] 在你自己的时间我们有自己的空间

[00:01:55] It's never going back never going back

[00:01:59] 再也回不去了

[00:01:59] Going back

[00:01:59] 回到过去

[00:01:59] Never going back never going back

[00:02:02] 绝不回头

[00:02:02] Going back

[00:02:03] 回到过去

[00:02:03] Never going back never going back

[00:02:06] 绝不回头

[00:02:06] Going back

[00:02:07] 回到过去

[00:02:07] Never going back never going back

[00:02:09] 绝不回头

[00:02:09] Going back

[00:02:10] 回到过去

[00:02:10] Going back

[00:02:11] 回到过去

[00:02:11] Going back

[00:02:12] 回到过去

[00:02:12] Going back

[00:02:13] 回到过去

[00:02:13] Going back

[00:02:14] 回到过去

[00:02:14] Going back

[00:02:15] 回到过去

[00:02:15] Going back

[00:02:16] 回到过去

[00:02:16] Going back

[00:02:23] 回到过去

[00:02:23] Place where I come from

[00:02:27] 在我的家乡

[00:02:27] Place where I come from

[00:02:30] 在我的家乡

[00:02:30] Place where I come from

[00:02:34] 在我的家乡

[00:02:34] Place where I come from

[00:02:38] 在我的家乡

[00:02:38] Place where I come from

[00:02:43] 在我的家乡

[00:02:43] Never going back

[00:02:44] 绝不回头

[00:02:44] Never going back

[00:02:46] 绝不回头

[00:02:46] 'Cause we're never going back never going back

[00:02:50] 因为我们再也回不去了

[00:02:50] I'm never going back never going back

[00:02:54] 我绝不会回头

[00:02:54] 'Cause we're never going back never going back

[00:02:57] 因为我们再也回不去了

[00:02:57] I'm never going back never going back

[00:03:01] 我绝不会回头

[00:03:01] 'Cause we're never going back never going back

[00:03:05] 因为我们再也回不去了

[00:03:05] I'm never going back never going back

[00:03:08] 我绝不会回头

[00:03:08] I come from

[00:03:10] 我来自

[00:03:10] Place where I come from

[00:03:14] 在我的家乡

[00:03:14] Place where I come from

[00:03:18] 在我的家乡

[00:03:18] Place where I come from

[00:03:21] 在我的家乡

[00:03:21] Place where I come from

[00:03:26] 在我的家乡