《GOLDFINGER 2001》歌词

[00:00:01] GOLDFINGER 2001 - 郷ひろみ (乡裕美)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：R.Rosa, D.Child

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：R.Rosa, D.Child

[00:00:31] //

[00:00:31] 不埓なリズムで

[00:00:33] 讨厌的节奏

[00:00:33] ギラつく胸は

[00:00:35] 闪耀的内心

[00:00:35] きみを欲しがる

[00:00:38] 想要你

[00:00:38] 欲望のサイン

[00:00:46] 欲望的印记

[00:00:46] ジョークめかした

[00:00:49] 诙谐的样子

[00:00:49] さぐりのキスが

[00:00:52] 探寻的吻

[00:00:52] アセるくらいに

[00:00:54] 很着急的

[00:00:54] 深みにはまる

[00:00:57] 陷入深处

[00:00:57] よこしまな気持ちが

[00:01:00] 邪恶的内心

[00:01:00] DANCIN'IN THE SUN

[00:01:02] 舞动的阳光

[00:01:02] この胸で あばれて

[00:01:05] 胸中澎湃

[00:01:05] 止まらない

[00:01:07] 无法停止

[00:01:07] 野蛮な太陽

[00:01:10] 野蛮的太阳

[00:01:10] A CHI CHI A CHI

[00:01:13] 火热 火热

[00:01:13] 燃えてるんだろうか

[00:01:16] 燃烧吧

[00:01:16] もう A CHI CHI A CHI

[00:01:19] 已经 太火热 火热

[00:01:19] 感じたんだろうか

[00:01:21] 感觉到了吧

[00:01:21] WOH, UPSIDE INSIDE OUT

[00:01:24] 喔 颠覆一切

[00:01:24] きみを泣かせても

[00:01:27] 就算让你哭泣

[00:01:27] A CHI CHI A CHI

[00:01:29] 火热 火热

[00:01:29] それは太陽が

[00:01:32] 那就是太阳

[00:01:32] させたことだよ

[00:01:35] 所做的一切

[00:01:35] 夏の太陽が

[00:01:49] 夏天的太阳

[00:01:49] 舌もとろける

[00:01:51] 舌头也能融化的

[00:01:51] ココアな胸に

[00:01:54] 可可一般的内心

[00:01:54] 腰も思わず べ卜つく

[00:01:58] 不知不觉中粘住了我

[00:01:58] SUMMERTIME

[00:02:00] 夏日时光

[00:02:00] 拒んでもバレてる

[00:02:02] 就算拒绝也隐藏不住

[00:02:02] DANCIN'IN THE SUN

[00:02:04] 舞动的阳光

[00:02:04] そうきみの 瞳の 裏側に

[00:02:10] 是的 你的眼眸深处

[00:02:10] 野蛮な 太陽

[00:02:13] 野蛮的太阳

[00:02:13] A CHI CHI A CHI

[00:02:16] 火热 火热

[00:02:16] 見つけたんだろうか

[00:02:18] 找到了吧

[00:02:18] もう A CHI CHI A CHI

[00:02:21] 已经 太火热 火热

[00:02:21] こぼしたんだろうか

[00:02:23] 四处散落了吧

[00:02:23] WOH, UPSIDE INSIDE OUT

[00:02:26] 喔 颠覆一切

[00:02:26] 濡れた指先で

[00:02:29] 湿润的指尖

[00:02:29] A CHI CHI A CHI

[00:02:32] 火热 火热

[00:02:32] きみを人魚に

[00:02:35] 想把你变成美人鱼

[00:02:35] 人魚にしたい

[00:02:37] 变成美人鱼

[00:02:37] 跳ねるくらいに

[00:02:51] 就快要跳起来

[00:02:51] 抱きしめて よじれて DANCIN'IN THE SUN

[00:02:56] 紧紧抱住 扭曲的 舞动的阳光

[00:02:56] 突き刺して 果てても また昇る

[00:03:01] 突进 就算没有尽头 也依然向上

[00:03:01] 野蛮な 太陽

[00:03:04] 野蛮的太阳

[00:03:04] A CHI CHI A CHI

[00:03:07] 火热 火热

[00:03:07] 見つけたんだろうか

[00:03:10] 找到了吧

[00:03:10] もう A CHI CHI A CHI

[00:03:12] 已经 太火热 火热

[00:03:12] こぼしたんだろうか

[00:03:15] 四处散落了吧

[00:03:15] WOH, UPSIDE INSIDE OUT

[00:03:18] 喔 颠覆一切

[00:03:18] 濡れた指先で

[00:03:20] 湿润的指尖

[00:03:20] A CHI CHI A CHI

[00:03:23] 火热 火热

[00:03:23] きみを人魚に

[00:03:26] 想把你变成美人鱼

[00:03:26] A CHI CHI A CHI

[00:03:29] 火热 火热

[00:03:29] 燃えてるんだろうか

[00:03:31] 燃烧吧

[00:03:31] もう A CHI CHI A CHI

[00:03:34] 已经 太火热 火热

[00:03:34] 感じたんだろうか

[00:03:37] 感觉到了吧

[00:03:37] WOH, UPSIDE INSIDE OUT

[00:03:39] 喔 颠覆一切

[00:03:39] きみを泣かせても

[00:03:42] 就算让你哭泣

[00:03:42] A CHI CHI A CHI

[00:03:45] 火热 火热

[00:03:45] それは太陽が

[00:03:48] 那就是太阳

[00:03:48] させたことだよ

[00:03:50] 所做的一切

[00:03:50] みんな太陽が

[00:03:55] 大家的太阳