《Break Away》歌词

[00:00:00] Break Away (脱离) - 빅브레인 (Big Brain)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：박경진

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：이현정

[00:00:18] //

[00:00:18] 이젠 날 떠나가줘 이젠 날 다 잊어줘

[00:00:24] 现在请离开我吧 现在请忘记我吧

[00:00:24] 나를 버리고 살아가줘

[00:00:28] 请将我释怀 去生活吧

[00:00:28] 가져간 내 사랑을 내게 돌려줘

[00:00:41] 曾拿走的爱情再次还给我吧

[00:00:41] 차라리 떠난다면 차라리

[00:00:45] 还不如就此离去

[00:00:45] 내가 죽는다면

[00:00:47] 我如果死去

[00:00:47] 어쩔 수 없이 참을 텐데

[00:00:51] 就会无能为力不是吗

[00:00:51] 이대로 no no

[00:00:54] 不能就这样

[00:00:54] 견디기가 너무 힘들어

[00:01:02] 这样去承受太过艰难

[00:01:02] 단 한번 나를 봐주기를 말을 해주기를

[00:01:09] 想让你再看看我

[00:01:09] 예전처럼 단 한번만

[00:01:14] 像从前一样 哪怕只有一次

[00:01:14] 그렇게 너를 기다리고

[00:01:18] 我这般等待着你

[00:01:18] 너를 사랑해왔는데 데 데

[00:01:25] 我一直都爱着你

[00:01:25] Break away no I can wait

[00:01:31] //

[00:01:31] 내가 널 보내 줄게 편하게

[00:01:36] 我会让你安心离去

[00:01:36] I'll make my way I throw my pain

[00:01:42] //

[00:01:42] 이젠 난 너 없이도 살 수 있게

[00:01:51] 现在我失去你也依旧能好好过

[00:01:51] 널 떠나 맘 편하게 널 떠나 행복하게

[00:01:57] 离开你我会舒心 离开你我会幸福

[00:01:57] 이젠 내 안에 너를 버려줘

[00:02:01] 现在将我内心的你抹去

[00:02:01] 널 위해 힘들었던 지난날은 지웠어

[00:02:12] 将那曾因你而痛苦的岁月抹去

[00:02:12] 우연히 나를 보더라도 나를 지나쳐줘

[00:02:20] 偶然遇到我 也请装作没看到

[00:02:20] 너를 잊은 그래 나를 위해

[00:02:24] 为了忘记你 也为了我自己

[00:02:24] 혹시 너 말을 걸어와도

[00:02:28] 即使你对我开口说话

[00:02:28] 나는 모른 체 할 테니 니 니

[00:02:35] 我也会装作没听到

[00:02:35] Break away no I can wait

[00:02:41] //

[00:02:41] 내가 널 보내 줄게 편하게

[00:02:46] 我会让你安心离去

[00:02:46] I'll make my way I throw my pain

[00:02:52] //

[00:02:52] 이젠 난 너 없이도 살 수 있게

[00:02:59] 现在我失去你也依旧能好好过

[00:02:59] 갑자기 네가 또 생각나

[00:03:05] 突然又想起了你

[00:03:05] 널 떠난 거란 걸 잊고서

[00:03:10] 忘记了你已经离开了我

[00:03:10] 내가 널 찾아도 넌 모르는 척

[00:03:16] 即便是我找向你 也请你装作不认识

[00:03:16] 누굴 찾아왔냐고

[00:03:19] 问我找谁

[00:03:19] 또 다시 날 돌아서줘

[00:03:21] 再次让我回到原地

[00:03:21] Break away no I can wait

[00:03:26] //

[00:03:26] 내가 널 보내 줄게 편하게

[00:03:32] 我会让你安心离去

[00:03:32] I'll make my way I throw my pain

[00:03:38] //

[00:03:38] 이젠 나 너 없이도 살 수 있게

[00:03:44] 现在我失去你也依旧能好好过

[00:03:44] Break away no I can wait

[00:03:49] //

[00:03:49] 내가 널 보내줄게 편하게

[00:03:55] 我会让你安心离去

[00:03:55] I'll make my way I throw my pain

[00:04:00] //

[00:04:00] 처음부터 넌 없었던 사람처럼

[00:04:07] 就像是你从未来出现在我身边一样

[00:04:07] Break away

[00:04:12] //