《The Opposite Of Me》歌词

[00:00:00] The Opposite Of Me - Robin Thicke (罗宾·西克)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] All that she wants is the honesty

[00:00:13] 她所想要的是诚实

[00:00:13] All that she wants is the opposite of me

[00:00:17] 她所想要的是另一个我

[00:00:17] All that she wants is someone

[00:00:20] 她所想要的是

[00:00:20] Who doesn't hurt

[00:00:22] 不会受伤的自己

[00:00:22] All that she wants is the action

[00:00:24] 她所想要的是行动

[00:00:24] Not the words

[00:00:27] 不仅仅是语言

[00:00:27] Oh the action not the words

[00:00:32] 是行动 不仅仅是语言

[00:00:32] It's the action not the words

[00:00:35] 要的是行动 不仅仅是语言

[00:00:35] If she ever knew

[00:00:37] 如果她知道

[00:00:37] That I would never be the man

[00:00:40] 我永远不会成为

[00:00:40] I promised I would be

[00:00:44] 我承诺过的那个人

[00:00:44] If she ever knew

[00:00:46] 如果她知道

[00:00:46] That I was gonna be runnin' around

[00:00:49] 我只是在寻觅

[00:00:49] She never would've stayed

[00:00:53] 那她永远不会停留在我身旁

[00:00:53] All that she needs is a good man

[00:00:57] 她所想要的是个好男人

[00:00:57] All that she needs is another try

[00:01:02] 她所想要的另一个尝试

[00:01:02] All that she needs is something

[00:01:04] 她所想要的是

[00:01:04] That I can't give her

[00:01:07] 我不能给她的

[00:01:07] I just can't give her

[00:01:09] 我不能给她的

[00:01:09] Cause all that she wants is the honesty

[00:01:14] 因为她所想要的是诚实

[00:01:14] All that she wants is the opposite of me

[00:01:18] 她所想要的是另一个我

[00:01:18] All that she wants is someone

[00:01:20] 她所想要的是

[00:01:20] Who doesn't hurt

[00:01:22] 不会受伤的自己

[00:01:22] All that she wants is the action

[00:01:25] 她所想要的是行动

[00:01:25] Not the words

[00:01:28] 不仅仅是语言

[00:01:28] The action not the words

[00:01:32] 是行动 不仅仅是语言

[00:01:32] Oh the action not the words

[00:01:37] 是行动 不仅仅是语言

[00:01:37] The action not the words

[00:01:41] 是行动 不仅仅是语言

[00:01:41] Oh the action not the words

[00:01:45] 是行动 不仅仅是语言

[00:01:45] And all that she needed was a true friend

[00:01:49] 她所想要的是一个真正的朋友

[00:01:49] All she received was a troubled man

[00:01:54] 她得到的是个陷入困境的人

[00:01:54] And she couldn't be with someone

[00:01:56] 她不能跟一个像她爸爸

[00:01:56] Like her dad

[00:01:58] 一样的男人在一起

[00:01:58] And I just rewarded her

[00:02:00] 我只是喝醉时咆哮

[00:02:00] With my drunken rants

[00:02:02] 奖励她

[00:02:02] And all that she needs is a good man

[00:02:07] 她所想要的是个好男人

[00:02:07] All that she needs is another try

[00:02:11] 她所想要的另一个尝试

[00:02:11] All that she needs is something

[00:02:13] 她所想要的是

[00:02:13] That I couldn't give her

[00:02:16] 我不能给她的

[00:02:16] I just can't give her

[00:02:18] 我不能给她的

[00:02:18] Cause all that she wants is the honesty

[00:02:23] 因为她所想要的是诚实

[00:02:23] All that she wants is the opposite of me

[00:02:27] 她所想要的是另一个我

[00:02:27] All that she wants is someone

[00:02:29] 她所想要的是

[00:02:29] Who doesn't hurt

[00:02:32] 不会受伤的自己

[00:02:32] All that she wants is the action

[00:02:34] 她所想要的是行动

[00:02:34] Not the words

[00:02:37] 不仅仅是语言

[00:02:37] Oh the action not the words

[00:02:42] 是行动 不仅仅是语言

[00:02:42] It's the action not the words

[00:02:46] 要的是行动 不仅仅是语言

[00:02:46] Oh the action not the words

[00:02:50] 是行动 不仅仅是语言

[00:02:50] It's the action not the words

[00:02:55] 要的是行动 不仅仅是语言