《Mental》歌词

[00:00:00] Mental (精神) - Eels (滑头乐团)

[00:00:16] //

[00:00:16] Its like I'm dressed up in my mothers clothing

[00:00:20] 就像是我穿上我妈妈的衣服

[00:00:20] Its like I'm talking to a voice that doesn't exist

[00:00:28] 就像是我对着一个不存在的声音说话

[00:00:28] Its like I got a wire crossed upstairs

[00:00:32] 就像是我楼梯上的线条一样

[00:00:32] But all I want is just a little truth and thats it

[00:00:40] 但是我想要的只是一点真相

[00:00:40] They say I'm mental but I'm just confused

[00:00:44] 他们说我疯了 但是我只是困惑

[00:00:44] Thay say I'm mental but I've been abused

[00:00:48] 他们说我疯了 但是我被虐待过

[00:00:48] They say I'm mental cause I'm not amused my it all

[00:01:08] 他们说我疯了因为我一点也不快乐

[00:01:08] Another anchor man is on the t v

[00:01:12] 另一个接棒者在电视上

[00:01:12] Hes got that far away and vacant look in his eyes

[00:01:20] 他那么遥远 眼睛里有茫然若失的神色

[00:01:20] I turn the channel but nothings changing

[00:01:24] 我换了台 但是什么都没改变

[00:01:24] The only truth is that everythings a lie

[00:01:32] 唯一的真相就是一切都是谎言

[00:01:32] They say I'm mental but I'm just confused

[00:01:35] 他们说我疯了 但是我只是困惑

[00:01:35] Thay say I'm mental but I've been abused

[00:01:40] 他们说我疯了 但是我被虐待过

[00:01:40] They say I'm mental cause I'm not amused my it all

[00:02:08] 他们说我疯了因为我一点也不快乐

[00:02:08] Theres truth in everything

[00:02:09] 真相就是一切

[00:02:09] Theres truth in lies

[00:02:11] 谎言中的真相

[00:02:11] With all this knowledge

[00:02:13] 用所有的知识

[00:02:13] I think I'm gonna be wise

[00:02:19] 我想我要聪明点

[00:02:19] They say I'm mental but I'm just confused

[00:02:23] 他们说我疯了 但是我只是困惑

[00:02:23] Thay say I'm mental but I've been abused

[00:02:27] 他们说我疯了 但是我被虐待过

[00:02:27] They say I'm mental cause I'm not amused my it all

[00:02:34] 他们说我疯了因为我一点也不快乐

[00:02:34] Not at all

[00:02:38] 一点也不

[00:02:38] Not at all

[00:02:43] 一点也不