《ガキの顷のように》歌词

[00:00:00] ガキの顷のように - 堀内孝雄

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 詞：荒木とよひさ

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：堀内孝雄

[00:00:27] //

[00:00:27] もう少し時が　過ぎるまで

[00:00:34] 想再延长一点时间

[00:00:34] お前の胸で　眠っていたい

[00:00:41] 靠在你的胸前熟睡

[00:00:41] 夜更けの街へとびだせば

[00:00:47] 一旦走上深夜的街头

[00:00:47] 本当はもっと　淋しくなるから

[00:00:58] 我会更加地感到寂寞

[00:00:58] 俺らしく　そうさ　俺らしく

[00:01:04] 我 是啊 这就是我

[00:01:04] ここまで生きて　来たじゃないか

[00:01:10] 我不就是这样子一路走来的吗

[00:01:10] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:01:17] 想哭就哭个够吧

[00:01:17] 涙がかれてしまうまで

[00:01:24] 在眼泪流干之前

[00:01:24] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:01:31] 想哭就哭个够吧

[00:01:31] ガキの頃のように

[00:02:04] 像小时候那样

[00:02:04] 夢だけをかじり　笑っている

[00:02:10] 只是一定要笑着紧握梦想

[00:02:10] お前がいつも　まぶしく見える

[00:02:17] 你永远都是那么耀眼

[00:02:17] 青春だけで　生きれたら

[00:02:24] 如果这样度过青春

[00:02:24] 想い出なんかじゃまになるだけさ

[00:02:34] 回忆只会是前行的障碍

[00:02:34] 俺らしく　そうさ　俺らしく

[00:02:40] 我 是啊 这就是我

[00:02:40] 昨日は　昨日　いいじゃないか

[00:02:47] 昨天就那样成为过去吧

[00:02:47] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:02:54] 想哭就哭个够吧

[00:02:54] このまま眠ってしまうまで

[00:03:00] 就这样熟睡之前

[00:03:00] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:03:07] 想哭就哭个够吧

[00:03:07] ガキの頃のように

[00:03:14] 像小时候那样

[00:03:14] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:03:20] 想哭就哭个够吧

[00:03:20] 涙がかれて　しまうまで

[00:03:27] 哭到眼泪流干

[00:03:27] 泣くんなら　泣いちまえ

[00:03:34] 想哭就哭个够吧

[00:03:34] ガキの頃のように

[00:03:40] 像小时候那样

[00:03:40] ガキの頃のように

[00:03:45] 像小时候那样