《あなたの夢を見ています》歌词

[00:00:00] あなたの夢を見ています (看着你的梦想) - 桑田佳祐

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：桑田佳祐

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：桑田佳祐

[00:00:32] //

[00:00:32] 可愛い声で「ごめん」と言って

[00:00:39] 用可爱的声音说了声“抱歉”

[00:00:39] 振り向きもせず出て行くあなた

[00:00:47] 头也不回地就出门的你

[00:00:47] 最初の店で酔わせておいて

[00:00:55] 在第一家店让自己喝醉

[00:00:55] 男の欲望を叶えたかった

[00:01:03] 想要满足男人的欲望

[00:01:03] トゥアララ

[00:01:06] //

[00:01:06] 人生ってやつは

[00:01:11] 人生这家伙

[00:01:11] いつも

[00:01:14] 总是

[00:01:14] 待ちぼうけ

[00:01:18] 空等一场

[00:01:18] 夢見る頃の孤独な夜に

[00:01:22] 幻想时的孤独的夜里

[00:01:22] 悩んで病んで悔やんでうるる

[00:01:26] 苦恼过 痛心过 后悔过

[00:01:26] Ohライラライラライラつのる

[00:01:30] 越加强烈的

[00:01:30] 想い

[00:01:34] 思绪

[00:01:34] 言葉に出来ぬ気持ちはいつも

[00:01:38] 心情它总是无法用言语表达

[00:01:38] 口説いて抱いて

[00:01:39] 追求过 拥抱过

[00:01:39] イカしてランデブー

[00:01:42] 有效利用过 幽会

[00:01:42] Ohライラライラライラ lullaby

[00:01:45] 摇篮曲

[00:01:45] ひとり寝の夜

[00:02:07] 一个人睡的夜

[00:02:07] 涙溢れて滲む星屑

[00:02:15] 泪水朦胧了漫天的星光

[00:02:15] ちぎれた胸に冬の風吹く

[00:02:23] 冬日的风吹在破碎的心上

[00:02:23] いつしか街に灯がともる頃

[00:02:31] 不知不觉已是街灯亮起之时

[00:02:31] 凍てつく空に小雪が混じる

[00:02:38] 结了冰的空中夹杂着小雪

[00:02:38] トゥアララ

[00:02:42] //

[00:02:42] 無理してばかりの

[00:02:46] 一直勉强着自己

[00:02:46] 生きる

[00:02:50] 活着

[00:02:50] 虚しさ

[00:02:54] 空洞

[00:02:54] あれほど好きと言ってたくせに

[00:02:58] 怪我曾说自己那样喜欢你

[00:02:58] I wonder wonder wonder何故に?

[00:03:02] 想知道是为何？

[00:03:02] Ohライラライラライラフラれ

[00:03:06] 被甩掉

[00:03:06] 惨め

[00:03:09] 多悲惨

[00:03:09] これが最後の女と決めてた

[00:03:13] 我决定这是我最后的女人

[00:03:13] 悶えて泣いて恨んで負のループ

[00:03:17] 苦闷过哭泣过怨恨过 负循环

[00:03:17] Ohライラライラライラ lonely night

[00:03:21] 寂寞的夜

[00:03:21] 闇を見つめて

[00:03:48] 注视着黑暗

[00:03:48] 夢見る頃の孤独な夜に

[00:03:52] 幻想时的孤独的夜里

[00:03:52] 悩んで病んで悔やんでうるる

[00:03:56] 苦恼过 痛心过 后悔过

[00:03:56] Ohライラライラライラつのる

[00:04:00] 越加强烈的

[00:04:00] 想い

[00:04:04] 思绪

[00:04:04] 言葉に出来ぬ気持ちはいつも

[00:04:08] 心情它总是无法用言语表达

[00:04:08] 口説いて抱いてイカしてランデブー

[00:04:12] 追求过 拥抱过 有效利用过 幽会

[00:04:12] Ohライラライラライラ lullaby

[00:04:16] 摇篮曲

[00:04:16] ひとり寝の夜子守唄を

[00:04:24] 一个人睡的夜 让摇篮曲

[00:04:24] All night long

[00:04:29] 彻夜吟唱