《Dreamer》歌词

[00:00:00] Dreamer - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)

[00:00:13] //

[00:00:13] Why are my eyes always full of this vision of you

[00:00:20] 为何我的眼前总是浮现你的身影

[00:00:20] Why do I dream silly dreams that I feel won't come true

[00:00:27] 为何我会做那些明知根本不会实现的无比愚蠢的梦

[00:00:27] I long to show you the stars

[00:00:30] 我渴望带你看满天繁星

[00:00:30] Caught in the dark of the sea

[00:00:34] 在夜的海洋中闪闪发亮

[00:00:34] I long to speak of my love

[00:00:37] 我渴望对你说出我的爱

[00:00:37] But you don't come to me

[00:00:41] 但你没有来到我身边

[00:00:41] So I go on asking if maybe one day you'll care

[00:00:48] 因此我不停问着自己 你是否也许有一天会在意我

[00:00:48] I tell my sad little dreams to the soft evening air

[00:00:55] 我在柔和的夜色中告诉我的小小梦境

[00:00:55] I am quite hopeless it seems

[00:00:58] 那一切看起来毫无希望

[00:00:58] Two things I know how to do

[00:01:01] 我只会做两件事

[00:01:01] One is to dream

[00:01:04] 一个是做梦

[00:01:04] Two is loving you

[00:01:23] 另一个就是爱你

[00:01:23] I am quite hopeless it seems

[00:01:26] 那一切看起来毫无希望

[00:01:26] Two things I know how to do

[00:01:29] 我只会做两件事

[00:01:29] One is to dream

[00:01:31] 一个是做梦

[00:01:31] Two is loving you

[00:01:35] 另一个就是爱你

[00:01:35] Loving you loving you

[00:01:40] 爱你 爱你