《I’m Nothin’ Without You》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] I'm Nothin' Without You - Astrud Gilberto

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I know

[00:00:18] 我知道

[00:00:18] As well as you know

[00:00:22] 你也知道

[00:00:22] It's the way it's meant to be

[00:00:26] 这是命中注定的模样

[00:00:26] This love we didn't choose

[00:00:30] 这份爱不是我们选择的

[00:00:30] This love is stronger far than we

[00:00:35] 这份爱比我们更加浓烈

[00:00:35] I know as well as you know

[00:00:39] 我和你一样清楚

[00:00:39] Even though we are apart

[00:00:44] 即使我们天各一方

[00:00:44] The ocean that divides us

[00:00:47] 将我们分开的大海

[00:00:47] Doesn't change whats in our heart

[00:00:52] 无法改变我们心中的想法

[00:00:52] That's why i need to tell you

[00:00:56] 这就是为什么我需要告诉你

[00:00:56] Don't be lonely

[00:00:58] 不要孤单

[00:00:58] Don't be blue

[00:01:01] 不要伤心

[00:01:01] Cause every step i take

[00:01:04] 因为我迈出的每一步

[00:01:04] Will only take me back to you

[00:01:10] 只会带我回到你身边

[00:01:10] The sea looks much more beautful

[00:01:14] 大海看起来更加美丽

[00:01:14] When it reflects the moon

[00:01:18] 当它映出月光

[00:01:18] A song is not a song

[00:01:22] 不是一首歌

[00:01:22] Until a voice sings it in tune

[00:01:27] 直到一个声音唱出和谐的曲调

[00:01:27] The way the sun is brighter

[00:01:30] 阳光愈发耀眼

[00:01:30] When the sky is summer clear

[00:01:36] 夏日天空晴朗

[00:01:36] My smile is always brighter

[00:01:39] 我的笑容总是那么灿烂

[00:01:39] When i know that you are near

[00:01:45] 当我知道你就在我身边

[00:01:45] Some things just can't be changed

[00:01:48] 有些事情无法改变

[00:01:48] The rain has wet the sky is blue

[00:01:54]

[00:01:54] You're not complete without me

[00:01:57] 没有我你就不完整

[00:01:57] And i'm nothing without you

[00:03:11] 没有你我就一无是处

[00:03:11] The sea looks much more beautiful

[00:03:15]

[00:03:15] When it reflects the moon

[00:03:20] 当它映出月光

[00:03:20] A song is not a song

[00:03:23] 不是一首歌

[00:03:23] Until a voice sings it in tune

[00:03:28] 直到一个声音唱出和谐的曲调

[00:03:28] The way the sun is brighter

[00:03:31] 阳光愈发耀眼

[00:03:31] When the sky is summer clear

[00:03:37] 夏日天空晴朗

[00:03:37] My smile is always brighter

[00:03:40] 我的笑容总是那么灿烂

[00:03:40] When i know that you are near

[00:03:45] 当我知道你就在我身边

[00:03:45] Some things just can't be changed

[00:03:48] 有些事情无法改变

[00:03:48] The rain has wet the sky is blue

[00:03:54]

[00:03:54] You're not complete without me

[00:03:57] 没有我你就不完整

[00:03:57] Some things just can't be changed

[00:04:03] 有些事情无法改变

[00:04:03] You're not complete without me

[00:04:07] 没有我你就不完整

[00:04:07] And i'm nothing without you

[00:04:12] 没有你我就一无是处